| Mark, my friend, I could have only done it without you. | Марк, мой друг, я справился только благодаря твоему отсутствию. |
| And he's really into Mark Wahlberg. | И на самом деле внутри сидит Марк Уолберг. |
| Mark, I'll die without that wand. | Марк, Я умру без этой палочки. |
| Well, I guess you caught me, Mark. | Ну что ж, ты поймал меня, Марк. |
| Mark, I'd like you to meet my new girlfriend. | Марк, мне приятно представить тебя моей новой подруге. |
| The new head's coming, Mark. | Новая голова на подходе, Марк. |
| Don't ever leave me, Mark Lilly. | Никогда не покидай меня, Марк Лилли. |
| Mark, my obsession with bank robbery was all-consuming. | Марк, мое помешательство на ограблении банка было всепоглощающим. |
| I thought we were having a private meeting, Mark. | Я думала, у нас будет закрытое заседание, Марк. |
| 3 boys - Mark, Greg, and John. | Три сына: Марк, Грег и Джон. |
| Mark Cuban... Is the one greenmailing us. | Марк Кьюбан тот кто нас скупает. |
| Never would've figured Mark Sloan to be your type. | Никогда бы не подумал, что Марк Слоун твой тип. |
| I don't want you here, Mark. | Я не хочу тебя здесь видеть, Марк. |
| Daniels, Mark, clinical psychology. | Дэниэлс, Марк, клинический психолог. |
| Mark was my daughter's teacher her sophomore year. | Марк был учителем моей дочки в предпоследнем классе. |
| On March 6, 2009, Mark McGrath announced that the new album would be titled Music for Cougars. | 6 марта 2009 года Марк МакГрат объявил о выходе нового альбома, получившего название Music for Cougars, который планируется к выходу 21 июля 2009 года. |
| Mark Ptashne (born June 5, 1940 in Chicago) is a molecular biologist and violinist. | Марк Ташне (англ. Магк Ptashne, род. 5 июня 1940, Чикаго, США) - американский молекулярный биолог и скрипач. |
| Actor Mark Ruffalo portrayed Toschi in the David Fincher film Zodiac. | Марк Руффало сыграл роль Тоски в фильме Дэвида Финчер «Зодиак». |
| All songs written by Mark Farner. | Автор всех песен - Марк Фарнер. |
| Mark, I got to run. | Бах! Марк, мне надо бежать. |
| Matt Ridley: Mark, one question. | Мэтт Ридли: Марк, один вопрос. |
| Like Mark David Chapman thought he had with John Lennon. | Как Марк Дэвид Чепмен думал о знакомстве с Джоном Ленноном. |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. | Если мы это сделаем, Марк решит все проблемы. |
| Okay. So, thank you, Mark. | К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. |
| Federico Augugliaro, Dario Brescianini, Markus Hehn, Sergei Lupashin, Mark Muller and Robin Ritz. | Федерико Аугульяро, Дарио Брешьянини, Маркус Хен, Сергей Лупашин, Марк Мюллер и Робин Риц. |