What are you looking for, kid? This? |
Что ты ищешь, парень? |
Drop the bow, kid. |
Бросай лук, парень. |
That kid from all the TV shows? |
Парень из всех ТВ-шоу? |
But you're important, kid. |
Но ты важный парень. |
Man, this kid is strong. |
Мужик, этот парень силен. |
This kid's an all-American! |
Этот парень лучший игрок Америки! |
This kid's my brother. |
Этот парень - мой брат. |
She's not well, kid! |
Да она больная, парень. |
Just watch your end, kid. |
Следи за собой, парень. |
It's been a good run, kid. |
Было весело, парень. |
End it now, kid. |
Заканчивай с этим, парень. |
What did that kid say to you? |
Что этот парень тебе наговорил? |
That kid is a genius. |
Этот парень - просто гений. |
This kid is blowing up! |
Но этот парень - просто бомба! |
You've got it, kid. |
Они твои, парень. |
This kid was great. |
Этот парень был супер. |
Tough luck, kid. |
Не повезло, парень. |
Glad to meet you, kid. |
Рад тебя встретить, парень. |
You never do, kid. |
И не увидишь, парень. |
You're on, kid. |
Твой выход, парень. |
You should always look to the back, kid. |
Всегда нужно оглядываться, парень. |
What is it, kid? |
Что такое, парень. |
The flag is up, kid. |
Флаг поднят, парень. |
Okay, kid, you can go. |
Хорошо парень, можешь идти. |
This Rocco kid is smart. |
Этот Рокко - умный парень. |