Примеры в контексте "Kid - Малыш"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Малыш

• Best case... our kid gets surgery after surgery.

  В лучшем случае... наш малыш будет переносить операцию за операцией.

• I better not miss my flight, kid.

  Я надеюсь, чтобы не пропустить свой рейс, малыш.

• You better cure cancer, kid.

  За тобой - средство от рака, малыш.

• Whatever makes you happy, kid.

  Все, что сделает тебя счастливой, малыш.

• Just stopping off for a quick breather, kid.

  Чуть отступи, сделай передышку, малыш.

• No, kid, you're staying.

  Нет уж, малыш, ты остаешься.

• You make the best call you can, kid.

  Это твой лучший вызов, малыш.

• My, this kid has extraordinary chi.

  О, этот малыш имеет исключительную ци.

• Thanks for dropping by, kid.

  Спасибо, что пришел, малыш.

• It's your imagination, kid.

  Это ты все выдумываешь, малыш.

• I told you, Frankie, the kid's a player.

  Я говорил тебе, Фрэнки, малыш - игрок.

• You can't hurt me, kid.

  Ты не можешь мне навредить, малыш.

• It's looking pretty bad for you, kid.

  Это плохо кончится для тебя, малыш.

• You're really becoming one of us, kid.

  Ты действительно становишься одним из нас, малыш.

• Way to hold that football, kid.

  Так и надо держать мяч, малыш.

• And let's make every kid feel like a superstar.

  И пусть каждый малыш почувствует себя суперзвездой.

• This kid's AWOL from the tour and then some.

  Этот малыш сбежал в самоволку от группы и все такое.

• He's also stolen your money, kid.

  Он взял и твои, малыш.

• I hope you're right, kid.

  Надеюсь, ты прав, малыш.

• You might have a point, kid.

  А ты возможно прав, малыш.

• Look, if they deserve asylum, it could be Christmas for these folks, kid.

  Слушай, если они заслуживают приют, для них еще будет Рождество, малыш.

• Well, you did good out there, kid.

  Что ж, малыш, ты прекрасно со всем справилась.

• Well, when a kid like Johnny acts up in my class...

  Ну, и когда малыш Джонни начинает выступать перед моим классом...

• Apparently the kid showed up with notes.

  Судя по всему, малыш появился с записями.

• And then the kid sits on the stump.

  И тогда малыш сидит на пне.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова