| Harvey, this kid considers himself a young lion. | Харви, этот парень рвется в бой. |
| I think this kid's entitled to a break. | Полагаю, что этот парень имеет право на заявление. |
| I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. | Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
| The kid survived a year without us. | Парень смог выжить год без нашей помощи. |
| It just won't let go of him, poor kid. | Никак не отпускает, бедный парень. |
| He was a good kid, from what I heard. | Он хороший парень, насколько я слышал. |
| You're a good kid with a good heart. | Ты... Ты хороший парень, с добрым сердцем. |
| Look, Donny, you seem like a nice kid. | Слушай, Донни, ты вроде как хороший парень. |
| Look, kid, I'm sorry about your dad. | Послушай, парень, мне жаль твоего отца. |
| Look, this kid wants his arm off. | Этот парень хочет, чтобы ему отрезали руку. |
| Give it up, kid, before you sprain your tongue. | Остановись, парень, пока язык не сломал. |
| The club kid in me is, like, in heaven. | Клубный парень во мне сейчас на небесах. |
| The kid just had a little trouble tripping over himself, that's all. | Парень просто немного споткнулся, вот и все. |
| Listen, Momo, you're a good kid. | Послушай, Момо, ты ведь хороший парень. |
| We have a sick kid in a hospital bed. | У нас больной парень в больнице. |
| I think he's a good kid. | Я думаю, он хороший парень. |
| My kid ran over my foot while I was sweeping the driveway. | Мой парень переехал мне ногу, пока я подметал дорогу. |
| This kid could be into anything. | Этот парень мог вляпаться во что угодно. |
| You got it all now, kid. | У тебя теперь всё это есть, парень. |
| The kid's too smart to die. | Парень слишком умён, чтобы умереть. |
| I have yet to make good with my promise, kid. | Я по-прежнему слежу за тем, чтобы выполнять свои обещания, парень. |
| Well, the kid got red hair from somewhere. | Ну, парень от кого-то унаследовал рыжие волосы. |
| This kid, he's, like, the terror of the neighborhood. | Этот парень, он терроризирует соседей. |
| You know, that kid is a little bit too fast for him. | Видишь, этот парень чересчур шустрый для него. |
| But there is a kid in Arkansas that agreed to sign with me not too long ago. | Но есть один парень в Арканзасе, который недавно согласился работать со мной. |