Примеры в контексте "Kid - Подростком"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Подростком

• She was a troubled, wild kid who never had a chance to find her way.

  Она была трудным подростком, у которого не было шансов найти свое призвание в жизни.

• So I got into a little trouble when I was a kid.

  Ну, у меня были неприятности, когда я был подростком.

• Because I've been that same scared kid.

  Просто я сама была таким же напуганным подростком.

• Home invasion foiled by a kid.

  Вторжение в дом, отбитое подростком.

• What I saw was an angry kid.

  Он мне показался просто злым подростком.

• He was a violent kid, in and out of the juvenile system.

  Он был агрессивным подростком, числится в системе.

• I loved the Ramones when I was a kid.

  Я обожал Рамонес, когда был подростком.

• Working class family, a few scrapes with the law when he was a kid.

  Рабочая семья, парочка мелких нарушений закона, когда он был подростком.

• Duke hung out with a couple of thugs when-when he was a kid in the Bronx, but he joined the Guard right out of high school.

  Дьюк общался с парочкой головорезов, когда был подростком в Бронксе, но после средней школы он поступил в Береговую Охрану.

• Well, we just met with him, and what I saw was an angry kid, at worst.

  Ну, я недавно встречалась с ним, и он мне показался просто злым подростком.

• Back when you were a kid, it took you getting arrested for me to see that I didn't want that kind of life for you.

  Когда ты был подростком и тебя арестовали из-за меня, я понял, что не желаю тебе подобной участи.

• When I was a kid I had a friend like that, he drove me crazy.

  Когда я была подростком у меня был друг, и он сводил меня с ума.

• Back when you were a kid when you were writing her, you fell in love with her.

  Тогда, когда был подростком, ты переписывался с ней и влюбился.

• He doesn't want to be my dad, he just wants to be a kid like me.

  Он не хочет быть моим отцом, он просто хочет быть подростком, как я.

• Since I was a kid.

  С тех пор как я был подростком.

• I'm trying to be a regular kid for a change.

  Я пытаюсь быть обычным подростком.

• When I was a kid or something.

  Когда был подростком, наверное.

• You were a cool kid.

  Ты была крутым подростком.

• You have rich kid problems!

  Ты был сильно проблемным подростком!

• He was a troubled kid.

  Он был трудным подростком.

• I used to play a lot when you were a kid.

  Много играл, будучи подростком.

• I was in gang life as a kid.

  Подростком я состоял в банде.

• Marcus Green was a troubled kid, but he was still just a kid.

  Маркус Грин был проблемным подростком, но он всё-таки был подростком.

• By the time I was a teenager, I was the toughest kid on the street.

  Когда я был подростком, я был самым сильным парнем на улице.

• What happens when he's a six-foot hormonal teenager, he kicks off like he did with that kid today?

  Что если, когда он станет здоровенным гормонально неустойчивым подростком, он сорвётся на кого-то так же как сегодня?

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Парнишка
• Мальчишка
• Паренек
• Кид

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова