The kid was just laying there. |
Парень просто лежал там. |
This kid was a winner. |
Этот парень был призёром. |
where's the body buried, kid? |
Где её похоронили, парень? |
That's the kid from the hospital. |
Это тот парень из больницы. |
He's just a lonely kid. |
Он просто одинокий парень. |
But Donnie's a good kid... |
Но Донни хороший парень... |
You're not a good kid. |
Ты не хороший парень. |
BAROSKY: She's crushing me, kid; |
Она меня прижала, парень. |
That kid doesn't know policy. |
Этот парень не знает политики. |
See you, kid! |
До встречи, парень. |
Are you all right, kid? |
Все нормально, парень? |
You're a good kid. |
Ты славный парень, это видно. |
Nice try, kid. |
Даже не пытайся, парень. |
It's not us, kid. |
Это не мы, парень. |
The kid beat him to it. |
Парень просто опередил их. |
You got heart, kid. |
У тебя есть сердце, парень. |
What do you say, kid? |
Что скажешь, парень? |
New kid, Embryo. |
Новый парень, ЕмЬгуо. |
Are you okay, kid? |
ы целый, парень? Ёй. |
Come here, kid. |
Иди сюда, парень. |
That kid trying to brown-nose me now or something? |
Этоттвой парень подмазаться хочет? |
Come on, kid. |
Слушай сюда, парень. |
This kid has guts. |
Вот этот парень, настоящий герой |
Lobsters on me, kid. |
Лобстеры за мой счет, парень. |
Nice work, kid. |
Хорошая работа, парень. |