Kid's got a point, Dean. |
Парень дело говорит, Дин. |
Kid, in this life - |
Парень, в жизни... |
Kid, help him unload. |
Осторожно, парень, хищник все-таки! |
Kid, you're doing great. |
Парень, ты молодец. |
Kid in the corner is Travis. |
Парень в углу - Трэвис. |
Kid, you are very young. |
Парень, ты слишком молод. |
Kid came to play. |
Парень готов к игре. |
Kid's jumping the gun on us. |
Парень старается раньше времени. |
Kid, can you see me? |
Парень, ты видишь меня? |
Kid took the plea. |
Парень пошел на сделку. |
Kid stole a chicken from Costco. |
Парень украл цыпленка из Косто. |
Kid, he's a toilet. |
Парень, это просто унитаз. |
Kid, this is the proprieter's soul. |
Парень, это ловец душ. |
Kid's being pummeled at school. |
Парень постоянно дерется в школе. |
Kid just ran 100 meters. |
Парень только что пробежал 100 метров. |
Kid, you all right? |
Парень, ты себя хорошо чувствуешь? |
Kid? You all right? |
Парень, ты в порядке? |
Kid's got a crush on her. |
Парень встрескался в неё. |
Kid, you are the worst. |
Парень, хуже некуда. |
Kid, let me see your arm. |
Парень, покажи свою руку. |
Kid's playing with dolls. |
Парень играет в куклы. |
Kid's got it tough. |
Парень не из робких. |
Kid, we're desperate. |
Парень, у нас нет выхода. |
Those Are Liver Spots, Kid. |
Это печеночные пятна, парень. |
Kid, you are a natural. |
Парень, ты прирожденный актер. |