| Same reason he thinks this kid overdosed. | Та же причина, по которой он считает, что мальчик заработал передозировку. |
| A Spanish kid who helps around the house. | Испанский мальчик, он помогает мне по дому, хороший парень. |
| That was the kid I played with. | Это был тот мальчик, с которым я играл. |
| According to his report, this kid looked completely normal when pekarsky picked him up. | Согласно отчету, этот мальчик выглядел абсолютно нормально, когда Пекарски его подобрал на дороге. |
| It's past your bedtime, kid. | Мальчик, сделай милость, иди спать. |
| They waited in a parked car down the street for the kid to leave. | Они ждут в припаркованной машине, пока не уедет мальчик. |
| The kid says he leaves it open when he takes his bike out. | Мальчик сказал, что оставляет его открытым, когда берет велосипед. |
| He's a kid with abilities, he could do well. | Мальчик способный, мог бы успевать. |
| All right, there was this kid. Billy Underwood. | Был один мальчик, Билли Андервуд. |
| This kid works at our factory. | Этот мальчик раотает на нашей фабрике. |
| Because -year-old kid who lost his parents is now a 28-year-old man. | Потому что... 10-летний мальчик, потерявший своих родителей, теперь 28-летний мужчина. |
| There's another kid who's not here, his name is Kai. | С нами был один мальчик, его зовут Кай. |
| You're the kid on the news that was kidnapped. | Ты тот мальчик из новостей, которого похитили. |
| And, kid, it gets better. | И, мальчик, всё изменится к лучшему. |
| Well, I'm sure that that kid's family is hurting, too. | Ну, думаю семья того мальчик тоже с ума сходит. |
| You seem like a pretty nice kid to me. | По мне, ты очень милый мальчик. |
| This kid came down one night and broke in. | Один мальчик вломился сюда однажды ночью. |
| There was this deaf kid in our school. | С нами раньше учился глухой мальчик. |
| You really heard that kid drowning? | Ты, правда, слышал, как мальчик тонул? |
| Then some little fat kid with a deformed foot tried to sell him a magazine subscription. | Затем какой-то толстый мальчик с изуродованной ногой принялся всучивать ему подписки на журналы. |
| We both know that you're just a sad... lonely little kid. | Мы оба знаем, что ты лишь грустный... одинокий маленький мальчик. |
| I mean, this kid noah comes in today. | Сегодня у меня был мальчик Ноа. |
| I called the school - they said the kid was there. | Я звонила в школу... они говорят, мальчик был там. |
| A little kid hiding behind a gun. | Маленький мальчик, спрятавшийся за пушкой. |
| He felt like a kid who had finished counting in hide-and-go-seek. | Он был как мальчик, который кончил считать считалку и побежал искать друзей. |