| Its nature may forever remain unknown to us. | Его природа может навсегда остаться для нас неизвестной. |
| He's... just lost to me forever. | Он... потерян для меня навсегда. |
| This is our own, forever. | И это принадлежит нам, навсегда. |
| My magic's gone, which means we will be stuck here forever. | Моей магии нет, а значит мы застрянем здесь навсегда. |
| Cast into the sea and forgotten forever. | Выброшенная в море и навсегда забытая. |
| And I become political poison forever. | И я навсегда пропитался политическим ядом. |
| It's too bad all those emails and texts are gone forever. | Плохо, что все эти письма и смс утеряны навсегда. |
| This day was the day upon which the whole of creation would change forever. | Это был день, после которого все мироздание изменилось бы навсегда. |
| If she is tricked, forced or beguiled, she will fall into the abyss and be lost forever. | Хитростью, обманом или принуждением ты столкнешь её в пропасть и потеряешь навсегда. |
| If we fail, your queen will be lost forever. | Если не получится, королева будет потеряна навсегда. |
| We'd be bestest friends forever. | Что с этих пор мы с тобой лучшие навсегда. |
| He perfected a technique in the 1800s that changed magic forever. | Он довел до совершенства один прием, который изменил магию навсегда. |
| You are an angel, once and forever. | Ты ангел, раз и навсегда. |
| Or you will be lost to us forever. | Иначе будешь потерян для нас навсегда. |
| I want to preserve this Jane forever. | Я хочу, чтобы эта Джейн осталась навсегда. |
| I could walk around the corner and disappear forever. | Я могу свернуть за угол и исчезнуть навсегда. |
| Don't worry, it's only forever. | Но ты не бойся, это лишь навсегда. |
| Believe me, if you get through this, it'll change the rest of your lives forever. | Поверьте мне, если вы пройдете через это, это изменит все вашу оставшуюся жизнь навсегда. |
| And forever he will be safe from those who seek to erase him. | И он навсегда будет спасен от тех, кто пытается стереть его. |
| Our lives are changed forever, Paddy. | Наши жизни изменились навсегда, Пэдди. |
| Okay, you need to sac up before you lose Ellie forever. | В общем, тебе нужно собраться до того, как ты навсегда потеряешь Элли. |
| It'll be on your record forever. | Это навсегда останется в твоем личном деле. |
| It may not be forever, but it does sound indefinite. | Возможно, что не навсегда, но звучит неопределённо. |
| Before the Lord Sforza plucks you forever from my view. | Прежде чем сеньор Сфорца навсегда скроет Вас от моих глаз. |
| Which is the only way you're free of this forever. | Который является нашей дорогой к освобождению от этого навсегда. |