We'll be together, forever. |
Мы будем вместе, навсегда. |
We sealed our destiny forever |
Мы определили нашу судьбу навсегда |
Then I'll leave forever. |
И тогда я уеду навсегда. |
We are forever slaves to it. |
Мы навсегда их рабы. |
You could be done with hunting forever. |
Ты навсегда покончишь с охотой. |
They'd be dead to me forever. |
Тот умрет для меня навсегда. |
We'll own him forever. |
Мы получим его навсегда. |
What if she hates me forever? |
Если она возненавидит меня навсегда? |
I know it forever. |
Я запоминаю это навсегда. |
Gone forever, Sheila. |
Прощайте навсегда, Шейла. |
the lives of the Cooper women were forever changed. |
чтобы навсегда изменить жизнь Куперов. |
Let Mau Mau perish forever. |
И тогда Филипп исчезает навсегда... |
Naples, I hate it now forever. |
Я навсегда возненавидел Неаполь. |
Please, not forever. |
Пожалуйста, не надо навсегда! |
What if the dome lasts forever? |
Что если купол останется навсегда? |
and your secret is lost forever. |
и ваш секрет теряется навсегда. |
Astrology and astronomy were forever split. |
Астрологию и астрономию разлучили навсегда. |
That vision changed him forever. |
Это видение его навсегда изменило... |
And that changed my mindset forever. |
И моё мировоззрение изменилось навсегда. |
Your forever in my heart. |
Вы навсегда в моем сердце. |
But the Civil War would mark him forever. |
Но борьба увлекла его навсегда. |
On the street you can lose yourself forever. |
На улице пропадешь навсегда! |
I'm giving it to you forever. |
Я отдаю его тебе навсегда |
The gates of America have shut forever. |
Ворота Америки закрылись навсегда. |
He got lost in the jungle forever. |
Он навсегда затеряется в джунглях, |