We'll just stay here forever. |
Мы просто останемся тут навсегда! |
A full 120 pounds gone forever. |
Целых 55 кг исчезли навсегда. |
Tonight the sun sets forever. |
Сегодня солнце сядет навсегда. |
We locked them away forever; |
И засекретили их навсегда. |
And now she's gone forever. |
А теперь она пропала навсегда. |
UNITS sealed those sites up forever. |
ЮНИТ навсегда закрыли те места. |
I mean, like-like, stay with us forever. |
Оставайся с нами навсегда. |
The global economic model was forever changed. |
Мировая экономическая модель изменилась навсегда. |
You can't hide the truth forever! |
Правды не скрыть навсегда! |
Then you have it forever. |
И оно остаётся с вами навсегда. |
It's not forever, Katya. |
Это не навсегда, Катя. |
A few weeks, forever. |
На несколько недель, навсегда. |
Flakes forever, man! |
ХЛОПЬЯ навсегда, чувак! |
Look, we're not losing you forever. |
Ты ведь уезжаешь не навсегда. |
I'd like to go to sleep forever. |
Я бы хотел уснуть навсегда. |
Freaky fun buddies forever. |
Причудливые забавные приятели навсегда. |
You're mine now, forever! |
Теперь ты мой, навсегда! |
Not forever, just for now. |
Не навсегда, временно. |
We had to seal his lips forever. |
Он должен был замолчать навсегда. |
We'll have changed the debates forever. |
Мы навсегда изменим дебаты. |
Otherwise, the bowl will remain empty forever. |
Иначе аквариум останется пустым навсегда. |
Elena stays a vampire forever. |
Елена останется вампиром навсегда. |
Well, maybe not forever. |
Может, это и не навсегда. |
I won't be gone forever, okay? |
Я не исчезну навсегда. |
I have to leave you forever. |
Я покидаю тебя навсегда. |