Примеры в контексте "Forever - Целую вечность"

Перевод

Примеры

Примеры: Forever — Целую вечность

• I think I'll sleep forever.

  Мне кажется, что я буду спать целую вечность.

• Nobody called me since Jesse forever.

  Меня уже целую вечность никто не называл Джесс.

• I've known Harry forever, I mentored Connie.

  Я знаю Гарри целую вечность, я была наставником у Конни.

• But he's taking, like, forever this time.

  Но на этот раз он возится целую вечность.

• I know you guys have been protecting these things forever.

  Я знаю, вы защищали их целую вечность.

• Served together away from home... for what seems like... forever.

  Вместе служили Господу вдали от дома кажется... целую вечность.

• I mean, Nate's Hardware has been in your family for... forever.

  "Инструменты Нэйта" принадлежал твоей семье целую вечность.

• And we've been waiting out here forever.

  Я жду здесь уже целую вечность.

• No one's called me Cheese in, like, forever.

  Меня уже целую вечность так не называли.

• Well, we can't stay in here forever.

  Мы не можем оставаться здесь целую вечность.

• Hazel, you've been a part of me forever.

  Хэйзель, ты была частью меня целую вечность.

• JAKE: Looks like she's been in there forever.

  Как будто лежит там целую вечность.

• Took me forever to make the proper paperwork.

  Целую вечность оформляла документы как положено.

• Turks can keep us pinned down at Anzac forever.

  Турки могут удерживать нас здесь целую вечность.

• They're taking forever to pull the logs.

  Они целую вечность поднимают записи журналов.

• And now I have to spend my first Friday off in forever...

  И теперь мне придётся свой первый за целую вечность выходной...

• My brother's been hanging out with him forever.

  Мой брат тусуется с ним целую вечность.

• It feels like we haven't talked in, like, forever.

  Кажется, мы не разговаривали целую вечность.

• I get to City Hall, Hiram keeps me waiting forever.

  Я приехал в мэрию, целую вечность прождал Хирама.

• Really? It already seems like you've been back forever.

  Уже кажется, будто ты на целую вечность вернулась.

• That's just because the costumes and makeup took forever to do.

  Это потому что я потратила целую вечность на костюмы и макияж.

• And then she worked on me forever.

  И корпела надо мной целую вечность.

• Look, I've known Jake forever.

  Послушайте, я знаю Джейка целую вечность.

• I stood there staring at the thing forever.

  Я просто стояла и смотрела будто целую вечность.

• My kitchen remodel is taking forever so I had to order in.

  Переделка моей кухни идет целую вечность, поэтому я заказала доставку.

Другие варианты перевода слова forever

• Навсегда
• Вечно
• Всегда
• Навечно
• Навеки
• Forever
• Всю жизнь
• Бесконечно
• Никогда
• Постоянно
• Долго
• Надолго