| Together forever We're tying a knot | месте навсегда, ћы св€заны тесно, |
| You see that happen, it changes you forever. | Если ты это увидишь, ты изменишься навсегда . |
| He will never forgive me and I'll stay in prison forever. | Он никогда не простит меня, и я останусь в тюрьме навсегда. |
| I need enough so I can leave England... forever. | Мне нужно достаточно, чтобы я смог покинуть Англию... навсегда. |
| But they stick with us, marking our souls forever. | Но они становятся частью нас, навсегда оставляя след в наших душах. |
| People, places, loved ones and enemies alike, all gone, lost forever. | Люди, места, близкие, враги - все исчезло, утеряно навсегда. |
| For the Taelons' true mission, the secrets they hide will forever alter our world. | Потому что истинная миссия тейлонов, тайны, которых они не открывают, навсегда изменят наш мир. |
| Once that divorce goes through, we'll be together forever. | Как только он получит развод, мы навсегда будем вместе. |
| You can't stay locked in there forever. | Ты не можешь навсегда оставаться там запертым. |
| If you come back to me tonight, I will take you away forever. | Только вернись ко мне, и я заберу тебя навсегда. |
| I will take you away forever. | Я заберу тебя с собой навсегда. |
| Destroy it forever, before it can be spoken. | Уничтожили её навсегда, прежде чем её смогут рассказать. |
| Many people want to give a farewell makeup which is the word forever. | Многим людям нравится придать прощанию оттенок того, что это навсегда. |
| I want to remember this day forever. | Я хочу навсегда запомнить этот день. |
| Otherwise I risk alienating them and... then I've lost them forever. | Иначе они отдалятся и... я потеряю их навсегда. |
| Now my baby will be safe forever. | Теперь моя крошка будет в безопасности навсегда. |
| Just be honest, and I'll let this go forever. | Просто будь честен, и мы забудем об этом навсегда. |
| I sign this document and something that we were supposed to protect is gone forever. | Я подпишу этот документ и что-то, что мы должны были сохранять исчезнет навсегда. |
| And your pretty girlfriend is forever lost. | И твоя милая возлюбленная исчезнет навсегда. |
| Toby is going away forever, and we need to do something very, very special. | Тоби уйдёт навсегда, и мы должны приготовить что то очень-очень особенное. |
| That'd be much better than being blanked out forever. | Это ведь намного лучше, чем просто выключиться навсегда. |
| I'd keep you here forever if I could, I really would. | Я хотел бы остаться с тобой здесь навсегда, правда. |
| Well, she's gone forever. | Ну все, она ушла навсегда. |
| If you harm him, they'll disappear forever. | Убьешь его и они исчезнут навсегда. |
| But after being abroad and seeing how the other half lives, I am forever a different person. | Но после того как я побывала заграницей и посмотрела, как живет другая половина, я навсегда другой человек. |