| The Crown of Darkness would freeze Kai forever. | Если Кай наденет на голову корону тьмы, она заморозит его навеки. |
| The first battle in my campaign forever etched in history. | Первый бой в моей кампании, навеки запечатлённый в истории, и победитель - Спартак. |
| I want it up there forever. | Я хочу, чтобы она осталась там навеки. |
| I only care about us being together... forever. | Я беспокоюсь только о том, чтобы мы были вместе - навеки. |
| But if the police come, then we will forever stain our neighborhood as a troubled area. | Но если явится полиция, наш район будет навеки очернён статусом "беспокойный". |
| We can't live in high school forever. | Мы не можем остаться в школе навеки. |
| You can't wallow in grief forever, it will eat it up. | Нельзя навеки погрязнуть в печали, иначе она съест тебя. |
| Remember our love, Yours forever Suzy. | Помни нашу любовь, твоя навеки Сюзи. |
| Now this portrait will grow old for me and I'll stay nine forever. | Теперь этот портрет будет стареть за меня, а я останусь девятилетней навеки. |
| So with all Thy saints she may rejoice in Thee forever. | Чтобы со святыми твоими она навеки нашла утешение в тебе. |
| I'm forever in your debt, Mellors. | Я навеки ваш должник, Мэллорс. |
| But according to this, the darkness will eventually extinguish the light forever. | Но согласно этой записи, со временем тьма погасит свет навеки. |
| I'm running to them, before they flare and fade forever. | До того, как они вспыхнут и навеки погаснут. |
| And you will find it forever shut behind you. | Ещё раз попытаетесь поднять ворота без моего разрешения, и они будут навеки закрыты для вас. |
| I mean, it is... only weak characters who are determined they will be unhappy forever. | То есть, только нерешительные натуры полны решимости быть несчастливыми навеки. |
| I guess we're just doomed to be boring people forever. | Похоже, мы обречены быть скучными навеки. |
| But then we'd be stuck in this bed forever. | Но тогда мы бы остались в этой постели навеки. |
| Only you, Jimmy, forever. | Только ты, Джимми, навеки. |
| Something we thought was gone and buried forever. | Нечто, что мы считали навеки похороненным. |
| I want to be with you forever. | Я... я хочу быть с тобой навеки. |
| Maybe I'm not a forever kind of guy. | Может, я просто не парень типа "навеки". |
| They split, or they stay together forever. | Они расстанутся или останутся вместе навеки. |
| A little hypocritical, but locked up forever. | Немного лицемерно, но заперто навеки. |
| I know, but I already feel like we're together forever. | Да, но теперь мы и так навеки связаны. |
| I offer you my hand and my heart forever I no longer have any need. | Я предлагаю тебе руку и сердце навеки, никого мне больше не надо. |