Примеры в контексте "Forever - Бесконечно"

Перевод

Примеры

Примеры: Forever — Бесконечно

• For one thing, the universe will expand forever.

  Одно из них - это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.

• Our investor is getting says he cannot wait forever.

  Наш инвестор в нетерпении, говорит, что не может ждать бесконечно...

• Such a game could not go on forever.

  Такая игра не могла продолжаться бесконечно.

• We remain forever grateful to all whose contribution made this a reality.

  Мы бесконечно благодарны всем, кто внес свой вклад в реализацию этой задачи.

• They seemed to bloom forever in the sky

  Казалось, что они будут распускаться в небе бесконечно.

• We should not remain at this table forever.

  И мы не может сидеть вот так бесконечно.

• Well, well, we could talk forever...

  Ну, мы можем говорить бесконечно...

• It's an infinite number - literally goes on forever.

  Это бесконечная дробь, она буквально продолжается бесконечно.

• I mean, we have kids here who seem like they can run forever.

  У нас учатся дети, которые, кажется, могут бежать бесконечно.

• It is clear that this quest cannot go on forever.

  Очевидно, что этот процесс не может продолжаться бесконечно.

• I am forever grateful to you for my wonderful wedding album.

  Я бесконечно благодарна вам за мой восхитительный свадебный альбом.

• This could go on forever before I decided to look for a significant other in internet.

  Это могло продолжаться бесконечно, если бы я не решил поискать спутницу жизни в интернете.

• I could conversate with you forever.

  Я могу с вами бесконечно разговаривать.

• So I thought the scenes of never-ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end.

  Я думал, что эти сцены бесконечной дикой природы будут продолжаться бесконечно, но они подошли к концу.

• After all, no economy can raise living standards forever through innovations that make production of existing goods more efficient.

  В конце концов, ни одна экономика не способна бесконечно повышать уровень жизни населения посредством инноваций, увеличивающих эффективность производства существующей продукции.

• Why should home values in glamour cities increase forever?

  Почему цены на жильё в богатейших городах должны расти бесконечно?

• So even though time goes on forever, space is limited to us.

  Поэтому хотя время и бесконечно, пространство ограничено для нас.

• One can walk around this city forever, discovering its own distinction in every building.

  По этому небольшому городу можно гулять бесконечно, в каждом здании находя свою изюминку.

• Stem cells, in theory they can divide forever.

  Теоретически, стволовые клетки могут делиться бесконечно.

• They represent an unending regress which goes on not just very far, but forever.

  Они отражают нескончаемый регресс, который продолжается не просто очень долго, а бесконечно.

• So, forever is basically what you're saying.

  Получается, что вы хотели сказать бесконечно.

• It's consciousness may continue for some time, consisting of billions of separate bits of energy, floating forever in space, powerless.

  Его сознание будет существовать какое-то время. Распавшись на миллионы разрозненных кусочков энергии и бесконечно летая в космосе без сил.

• That imbalance in margin levels could not be ignored forever.

  Такое расхождение в размерах разницы нельзя игнорировать бесконечно.

• Such a process, however, cannot go on forever, because with each increase in size, the IMF's board becomes less effective.

  Однако, такой процесс не может продолжаться бесконечно, потому что с увеличением в размерах исполнительный комитет становится менее эффективным.

• We also believe that the inspections cannot go on forever.

  Мы также полагаем, что инспекции не могут продолжаться бесконечно.

Другие варианты перевода слова forever

• Навсегда
• Вечно
• Всегда
• Навечно
• Навеки
• Целую вечность
• Forever
• Всю жизнь
• Никогда
• Постоянно
• Долго
• Надолго