Примеры в контексте "Forever - Навсегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Forever — Навсегда

• After all, nothing remains forever.

  В конце концов, ничего не остаётся навсегда.

• But knowing you and Jenny, probably forever.

  Но зная тебя и Дженни, вероятно, это навсегда.

• After the Terraformers changed his planet forever.

  После того, как терраформирование изменило его планету навсегда.

• Then I could stay here with you forever.

  Мне хотелось бы быть кем-то другим, чтобы остаться с тобой навсегда.

• I hope he stays here forever.

  Я хочу, чтобы он остался здесь навсегда.

• There's enough powder here to put us away forever.

  Посмотри на весь этот порошок, достаточно, чтобы нас запереть навсегда.

• It can't stay like this forever.

  Оно не может навсегда остаться таким, как сейчас.

• Like all the doors shut forever.

  Как будто остальные двери для меня закроются навсегда.

• Your text aroused in me emotions I thought forever extinguished.

  Ваше сочинение пробудило во мне чувства, которые я считала угасшими навсегда.

• From now on I will paint you forever.

  С этого момента и навсегда, я буду рисовать тебя.

• Two years ago I thought I lost Malia forever.

  Два года назад, я думал, что потерял Малию навсегда.

• Its decision forever shaped western Christendom.

  Ёто решение навсегда предопределило образ западного христианского мира.

• Two words forever synonymous with Tracy Jordan.

  Два слова стали навсегда синонимом имени "Трейси Джордан".

• Or settle this once and forever.

  Или разобраться с этим, раз и навсегда.

• I can't promise you forever.

  Я не могу пообещать, что это навсегда.

• I'll have it forever and use it for everything.

  Он будет мой навсегда, и я буду использовать его для всего.

• It's not forever, sugarplum.

  Да, это же не навсегда, сахарная сливка.

• What you want is gone forever.

  Тот, кого вы ищете, исчез навсегда.

• Whatever dress Miranda wears will be forever cherished as her wedding gown.

  Что бы Миранда ни надела, мы навсегда сохраним это как ее свадебное платье.

• Unless we just sit here forever.

  Если только мы не останемся сидеть здесь навсегда.

• Supposedly he caused such trouble that Odin banished him from Valhalla forever.

  Считается, что он причинил столько неприятностей, что Один изгнал его из Вальхаллы навсегда.

• My class is full... forever.

  Все места на моем курсе заняты... навсегда.

• So that we can unite forever.

  Она необходима для того, чтобы мы воссоединились навсегда.

• He's gone forever and nobody even knows that.

  Он ушёл навсегда, и никто даже не знает об этом.

• Perhaps I could stay here forever.

  Наверное, я могла бы остаться тут навсегда.

Другие варианты перевода слова forever

• Вечно
• Всегда
• Навечно
• Навеки
• Целую вечность
• Forever
• Всю жизнь
• Бесконечно
• Никогда
• Постоянно
• Долго
• Надолго