Примеры в контексте "Control - Контролировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Control — Контролировать

• I feel better if I'm in control.

  Мне больше нравится все самому контролировать.

• But whether or not she can control the waves Is anyone's guess.

  Может она или нет контролировать волны это единственная попытка.

• But I can't control it.

  Но я не могу себя контролировать.

• Now he had some measure of control...

  В общем, он мог себя контролировать...

• He had some measure of control with Eileen Renfro, but not with her.

  Он смог себя контролировать с Айлин Рэнфро, но не с ней.

• I can't control it when I get upset or nervous.

  Я не могу это контролировать, когда расстроена или нервничаю.

• I can't control it when I get upset.

  Не могу это контролировать, когда я расстроена.

• You will control your emotions, just like we practiced.

  Будешь контролировать свои эмоции, так, как мы практиковались.

• If you can't control your feelings...

  Если не сможешь контролировать свои чувства...

• My powers, I... I can't control them.

  Мои силы, я... я не могу их контролировать.

• You know I can't control this.

  Ты знаешь я не могу контролировать это.

• You can't control it, duke.

  Ты не можешь контролировать это, Дюк.

• What I can control is how it doesn't end well.

  Я могу только контролировать, как плохо это закончится.

• From now on, UNIT has control of this operation.

  С настоящего момента, войска США будут контролировать операцию.

• We may control our actions, but not our impulses.

  Мы можем контролировать свои действия, но не наши импульсы.

• We'll get great sound, no directional control.

  Получим отличный звук, но не сможем контролировать поле зрения.

• You can't control the world.

  Ты не можешь контролировать весь мир.

• Yes. Our drones are accurate, but we can't control everything that happens on the ground in Afghanistan.

  Беспилотники точны, но мы не можем контролировать все, что происходит на земле в Афганистане.

• But I can control my home.

  Но я могу контролировать мой дом.

• You control your own destiny, like Katniss Everdeen in The Hunger Games.

  Ты должна контролировать свою судьбу, как Кетрис Эвердин в "Голодных играх".

• It's adorable that you think you have any control over this.

  Это так мило что ты думаешь, будто ты можешь что-либо контролировать.

• We can implant it with a device so we could track it and control it.

  Мы можем имплантировать ему устройство так, что сможем следить и контролировать его.

• I could control my actions but not the consequences of my actions.

  Я мог контролировать свои действия, но не последствия своих действий.

• She does seem to be getting control of the powers.

  Похоже, она начинает контролировать свои силы.

• Steve want to give me money, control me.

  Стив хотел сам давать мне деньги, чтобы контролировать меня.

Другие варианты перевода слова control

• Контроль
• Контроля над
• Управление
• Борьба
• Контролю над
• Контрольный
• Контролю за
• Управлять
• Регулирование
• Ограничение
• Контроле над
• Контроле за

Слово control в словаре

Control — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом control

• get something under controlсуметь контролировать что-либо, взять что-либо под контроль
• out of controlбыть неконтролируемым, выйти из подчинения
• under controlпод контролем