| They afraid they can't control her. | Они боятся, что не смогут ее контролировать. |
| I couldn't control it anymore. | Я больше не мог его контролировать. |
| Catherine, it's the one thing I can control. | Кэтрин, это та вещь, которую я могу контролировать. |
| You thought you could control us. | Вы думали, что можете контролировать нас. |
| After all, you can control me. | В конце концов, вы можете контролировать меня. |
| Yes, one that you clearly can control. | Да, которого вы можете полностью контролировать. |
| I control the story for a while. | Я смогла бы некоторое время контролировать эту историю. |
| No, in fact you'll be in complete control of your faculties, thanks to my added potassium stimulant. | Нет, да и вообще, ты будешь полностью себя контролировать благодаря моему калиевому стимулятору. |
| I have no control here, and I'm stressed out all day long. | Я не могу это контролировать и я весь день нахожусь в напряжении. |
| We can't always control how things turn out. | Мы не всегда можем контролировать ход событий. |
| Your inner voice can provide a method of taking control of your behavior, accepting responsibility for what you've done. | Твой внутренний голос может помочь тебе контролировать своё поведение, принять ответственность за то, что ты сделал. |
| He has an illness that he cannot control. | У него болезнь, которую он не может контролировать. |
| Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles. | Не может заставить глаза сфокусироваться, регулировать режим сна или контролировать мускулы. |
| The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. | Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
| Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable. | Достаточное количество организованности, достаточно списков, и ты уже считаешь, что можешь контролировать неконтролируемое. |
| We can't control who gets the watch or who it's given to. | Мы не можем контролировать, кто получает часы или кому их отдают. |
| Those who want self-control must learn mind control. | Если хочешь научиться самоконтролю, нужно научиться контролировать сознание. |
| Like now, Dan, when you're letting your emotions control you. | Как сейчас, Дэн, когда ты позволяешь своим эмоциям контролировать себя. |
| Obviously, I cannot control whether or not the FBI contacts me. | Понятно, что я не могу контролировать, если ФБР захочет связаться со мной. |
| I'm your control officer for your investigation into Paul Briggs. | Я буду контролировать твое расследование Пола Бриггса. |
| But now I can't control him, either. | Но теперь я и его не могу контролировать. |
| I'm sorry, but I can't control Ida. | Прошу прощения, но я не могу контролировать Иду. |
| When this is done we'll control almost the whole market. | Когда мы с этим закончим, мы будем контролировать весь рынок. |
| Take control of the only thing we can. | Нужно контролировать то, что нам по силам. |
| It's having control of a country's wealth. | Это значит - контролировать богатства страны. |