Tom couldn't control himself. |
Том не мог себя контролировать. |
I can't control the puppet! |
Я не могу контролировать куклу! |
I can't control my anger. |
Я не могу контролировать гнев. |
We couldn't control the mob. |
Мы не могли контролировать толпу. |
You helped him control territory. |
Вы помогали ему контролировать территорию. |
A way to exercise control over another? |
Возможность контролировать другого человека. |
You must control your people. |
Вы должны контролировать своих людей. |
To have as little control as you do? |
Настолько саму себя не контролировать? |
It'll help control his fever. |
Это поможет контролировать его лихорадку. |
They like to be in control. |
Они любят все контролировать. |
And how do we control the external? |
А как контролировать внешнее? |
Something that you can control. |
Что ты можешь контролировать. |
But he'll still try and control the environment. |
Он постарается контролировать всю округу. |
Control everything, control everyone - |
Контролировать все, контролировать всех... |
I think we can control ourselves. |
И умеем себя контролировать. |
My control is not absolute! |
Я не могу всё контролировать! |
He wants to stay in control. |
Он хочет контролировать разговор. |
You like to be in control. |
Ты любишь контролировать ситуацию. |
She's out of control. |
А её невозможно контролировать. |
I had no control. |
Я не могла себя контролировать. |
It'll control your temper. |
Он поможет тебе контролировать твой гнев. |
You're in control of nothing! |
Вы ничего не можете контролировать! |
You can't control diddly-squat! |
Вы не можете контролировать ни черта! |
Your family cannot control mine. |
Ваша семья не может контролировать мою. |
He wants to have control of that egg. |
Он хочет контролировать это яйцо. |