| I need to be in control of the situation with Barron. | Я должен контролировать ситуацию с Барроном. |
| My friend loves beautiful things so much, he can't control himself. | Мой друг так любит красивые вещи, что не может себя контролировать. |
| You can't control your dreams. | Вы не можете контролировать свои желания. |
| Sometimes you've got to admit there are things you're not in control of. | Порой приходится признать, что существуют вещи, которые ты не в силах контролировать. |
| I don't know if Emily's in control anymore. | Я не знаю, может ли Эмили еще себя контролировать. |
| Maybe if we just find a way out of here they can't control us. | Может, если мы найдем, как выбраться отсюда, нас не смогут контролировать. |
| Hopefully the string can restrain your fists and help you control yourself. | Надеюсь это сдержит твои кулаки и поможет тебе контролировать себя. |
| Long ago there were three sisters and they were all magic but only one survived because she could control the dead. | Давным-давно жили три сестры, Они были колдуньями. Но только одна выжила, потому что она могла контролировать мертвых. |
| It took a council of six Fae to keep control on the Una Mens power. | Понадобился совет из 6 фей, чтобы контролировать силу Уна Менс. |
| If they leak this, we can't control the information. | Если это просочится, мы не сможем контролировать эту информацию. |
| In recent years... I can barely control my actions. | В последнее время... я едва могу контролировать свои действия... |
| The only place you can control a man is in bed. | Контролировать мужчин можно только в постели. |
| No, you can't let Sam control the meet. | Нет, ты не можешь позволять Сэму контролировать встречу. |
| If I had another chance, I could control the Dal'Rok. | Я знаю, если бы у меня был ещё шанс, я смог бы контролировать Дал'Рок'а. |
| Without their support I could never control the Dal'Rok. | Без их поддержки я никогда не смогу контролировать Дал'Рок'а. |
| It will make your mind grow in control. | Это позволит вам контролировать развитие своего разума. |
| I really can't picture you giving up that much control. | Я реально не могу представить как ты позволяешь столько всего контролировать. |
| But I can't control it. | Но я не могу это контролировать. |
| Specifically people who could control human behavior, and Nash claimed he had a gift. | В частности людей, которые могли контролировать поведение человека, и Нэш убедил, что у него есть дар. |
| And I can't control you. | А я не могу тебя контролировать. |
| Sadly, S.H.I.E.L.D. can't control everything. | К сожалению, Щ.И.Т. не может контролировать всё. |
| And the fact that you can control it really scares me. | И то, как ты умеешь себя контролировать, меня очень пугает. |
| I see May's teaching you control. | Вижу, Мэй научила тебя контролировать себя. |
| I posit that Roy has no control over his abilities. | Подозреваю, что Рой не может контролировать свои способности. |
| You have to be in control all the time. | Вы должны себя контролировать... постоянно. |