| And we shall control those wars. | И мы будем контролировать эту войну. |
| You can't control the Devil's Power. | Ты не можешь контролировать силу Дьявола. |
| I can usually control my hilarity. | Обычно я могу контролировать свою веселость. |
| You guys act like she has control over this. | Вы говорите так, словно она может это контролировать. |
| Either we get a commander from Starfleet we can control - or we go it alone. | Или мы получим коммандера от Звездного Флота, которого сможем контролировать - или будем командовать самостоятельно. |
| If you remember that, you can get more control. | Если ты помнишь эту установку, то сможешь всё контролировать. |
| I thought I was helping you control it. | Я думал, что помогаю тебе это контролировать. |
| You'll never control me, Henry! | Ты никогда больше не будешь меня контролировать, Генри! |
| My point is, you can't control relationships. | Я к тому, что ты не можешь контролировать отношения. |
| Grandfather figured out a way to capture and control them. | Дед нашел способ захватить и контролировать их. |
| I don't control when my deuces happen, Marshall. | Я не могу это контролировать Маршалл. |
| Surely a woman so admired by you could control her husband, work with him to create a successful, safe zoo. | Несомненно, столь уважаемая вами женщина, сможет контролировать мужа и вместе с ним создать успешный, безопасный зоопарк. |
| It is only a matter of time before we can no longer control her. | Это лишь вопрос времени, когда мы не сможем ее контролировать. |
| No one will ever control you again. | Больше никто не будет вас контролировать. |
| He was possessed by - by something he couldn't control. | Он был одержим тем, что не мог контролировать. |
| Ian, when Lily reads what's inside, I can't control what happens next. | Йен, когда Лили прочитает то, что внутри, я не смогу контролировать последствия. |
| It's like they have an on/off switch that they themselves can control. | Как будто у них есть выключатель, который они могут контролировать. |
| I can control it, I promise. | Я смогу контролировать себя, обещаю. |
| That's the emotion that really threatens your control. | Эта эмоция мешает тебе контролировать себя. |
| I'm not in control because I like to be. | Я все контролирую, не потому что люблю контролировать. |
| What you're saying essentially is that you can't control your own people. | В целом вы хотите сказать, что не можете контролировать собственных людей. |
| Like everyone in this room, I can't control who I am. | Как все в этой комнате, я не могу контролировать, то кто я такой. |
| I'm afraid, that I've started something I can't control. | Боюсь, я начала то, чего не могу контролировать. |
| None of us are safe if we can't control ourselves. | Никто из нас не защищен, если мы не можем контролировать самих себя. |
| But I can't control these people. | Но я не могу контролировать этих людей. |