| To think that you can control yourself and others. | Думаешь, что можешь контролировать себя и других. |
| I can grow nerves and control their patterns. | И я могу контролировать их реакцию. |
| Once I control the demons, I'll use them to slaughter every witch alive. | Когда я буду контролировать демонов, я перебью с их помощью всех ведьм до единой. |
| He became obsessed with his research... began experimenting with forces beyond his control. | Он был одержим своими исследованиями... начал эксперименты с силами, которые не мог контролировать. |
| It took me a while before I could control it. | Со временем я научилась себя контролировать. |
| Homer, I'm sorry I tried to help you control your weight. | Гомер, прости, что я пыталась помочь тебе контролировать твой вес. |
| If you concentrate, maybe you can control it. | Если сконцентрируешься, может, получится контролировать. |
| If you concentrate, you can control it. | Если сосредоточешься, сможешь контролировать это. |
| You can't control everything, Avery. | Ты не можешь все контролировать, Эвери. |
| I could not always control Horler, you saw that when you rescued me. | Я не всегда могла контролировать Хорлера. Вы видели это, когда спасли меня. |
| But I'm not going to be able to retire if my hand-picked successor can't control his conscience. | Но я не смогу уйти в отставку, если мой лично выбранный последователь не может контролировать свою совесть. |
| 'Cause I'm really old and I can totally control myself. | Я древний вампир и умею себя контролировать. |
| But I can't control it. | Но я не могу контролировать это. |
| But we can't control her. | Но мы не можем контролировать её. |
| And I felt like it was the one thing that I could control in that house. | И я чувствовала, что это единственная вещь, которую я могла контролировать в этом доме. |
| I think we should wait until James can control them a bit more. | Я думаю, что мы должны подождать, пока Джеймс может контролировать их немного больше. |
| We just need the two of you to come up with a brain that can control everything. | Вам двоим требуется придумать, что то с мозгом, который будет это все контролировать. |
| I've built my whole life counting on the one thing I can control, which is my career. | Я строила свою жизнь, рассчитывая на единственное, что можно контролировать - на карьеру. |
| I'm really sorry. I can't control him sometimes. | Прости, иногда я не могу его контролировать. |
| Rico says they do it through some kind of mind control. | Рико говорил, что они умеют контролировать их силой мысли. |
| Stefan, you can control this. | Стэфан, ты можешь контролировать это. |
| Bill can control his own fight or flight reflexes. | Билл может контролировать свои боевые рефлексы. |
| I can't control my powers. | Я не могу контролировать свои силы. |
| I still don't have any control. | Я еще не полностью научился это контролировать. |
| You can't blame yourself for something you had no control over. | Ты не можешь винить себя в том, что не мог контролировать. |