| We can control them, suppress them, stomp them out like bugs. | Мы можем их контролировать, подавлять, уничтожать их, как паразитов. |
| They may have control of the walls, but we can take them in the city. | Они могут контролировать стены, но мы можем победить их в городе. |
| I can manage it, control it, and this is the FBI. | Я смогу управлять ими, контролировать, и это ФБР. |
| A good player knows you can't control that, but you can hide its meaning. | Хороший игрок знает, что это нельзя контролировать, но можно скрыть причину. |
| You will control your clients and your witnesses. | Вы должны контролировать ваших клиентов и ваших свидетелей. |
| We've been trying to divide the city into sectors, impose a level of control. | Мы пытались разделить город на сектора, чтобы было легче его контролировать. |
| Which you can no longer control. | И ты не можешь это контролировать. |
| I really like the way you took control of that situation. | Мне очень понравилось, как вы сразу начали всё контролировать. |
| I thought I could control it. | Я думал, что могу контролировать себя. |
| Even born wolves have to learn control on a full moon, Derek. | Даже рожденные волки должны учиться контролировать себя во время полнолуния, Дерек. |
| You can't even control your wife. | Ты не способен контролировать даже собственную жену. |
| He would never create something that he couldn't destroy, or control. | Они никогда не создал бы что-то, что он не может уничтожить или по крайней мере, контролировать. |
| You don't know how to let yourself be loved because it's out of your control. | Ты не знаешь, как позволить себе быть любимой, ведь это нельзя контролировать. |
| But I cannot control my other functions. | Но я не могу контролировать свои другие функции. |
| It's like you're mission control when it comes to your romantic relationships. | Да у тебя мания контролировать всё, что касается твоих любовных отношений. |
| I can't control my power. | Я не могу контролировать свою силу. |
| Experienced interrogators will establish the pace of questioning to establish control. | Опытные дознаватели устанавливают темп допроса, позволяющий контролировать вас. |
| But we can control what you do after school, And you're grounded. | Но мы можем контролировать то, что ты делаешь после школы, и ты под домашним арестом. |
| She can't control her gift. | Она не может контролировать свой дар. |
| Very powerful one that he has control over. | Очень мощного, который он будет контролировать. |
| This is something you can't control, Mr. President. | Это то, что вы не можете контролировать, мистер Президент. |
| It'll give our tech on the outside control of the system. | Это позволит нашим техникам контролировать систему извне. |
| It came over you like a wave you couldn't control. | Это нахлынуло как волна, которую ты не можешь контролировать. |
| Now I can't control it. I'm just like you. | Мне трудно контролировать себя, я стал такой как ты. |
| It kind of throws off my volume control. | Так что мне сложно контролировать громкость. |