| I'm not in control of the muse. | Я не могу контролировать вдохновение. |
| Everything's out of our control. | Не все всегда можно контролировать. |
| It's not something men can control! | Мужчины не могут это контролировать |
| You don't really have control over it. | Ты не можешь контролировать это. |
| How do you control a madman? | Как можно контролировать безумца? |
| I can control the whole system. | Я могу контролировать всю систему. |
| I can control Ben! | Я могу контролировать Бена! |
| I can control my own emotions. | Я могу контролировать свои эмоции. |
| I'm concerned about relinquishing control. | Меня беспокоит невозможность все контролировать... |
| That's how they control you. | Вот как они контролировать вас. |
| I want to have control | Я хочу себя контролировать, |
| I cannot control myself. | Я не могу себя контролировать. |
| You're supposed to be in control of this. | Ты должна была контролировать процесс! |
| Dying. Dying's something You have no control over. | Мы не можем контролировать смерть. |
| She can't control her talent. | Она не может контролировать себя. |
| I can control nothing. | Я ничего не могу контролировать. |
| We can control it with antihistamine. | Мы можем это контролировать с помощью антигистаминов, по одной таблетке в день. |
| This helps you quicker assign tasks and control their fulfillment. | В результате становится намного проще и быстрее давать указания, а также контролировать их выполнение. |
| The criminal classes are getting out of control. | Это правительство виновато в том, что преступников невозможно контролировать. |
| Egghead helped Cross control his Pym Particle abilities with the Yellowjacket armor. | Яйцеголовый помог Кроссу контролировать свои способности Частицами Пима, создав для него броню Жёлтого жакета. |
| Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping. | Некоторые женщины признают, что им нужно как-то контролировать свою страсть к шоппингу. |
| Seek to surveil us and control our lives. | Секретные элементы внутри американского правительства хотят наблюдать за нашей жизнью и контролировать её. |
| What you said about how I can control it. | Да, я всё вспоминаю то, что ты сказал - о том, как мне контролировать это. |
| I fell in love like I was under hypnosis, and couldn't control myself like I had broken down. | Я влюбился, словно меня загипнотизировали, не мог себя контролировать. |
| Because even if you can not control the fear... yes you can control your symptoms. | Нельзя контролировать страх, но можно контролировать его проявления. |