Английский - русский
Перевод слова Building
Вариант перевода Создание

Примеры в контексте "Building - Создание"

Примеры: Building - Создание
Building inclusive financial sectors for development Создание всеохватных финансовых секторов в интересах развития
Capacity Building for Microfinance: Создание потенциала в области микрофинансирования:
Building Competitive Industries for World Markets Создание конкурентоспособных отраслей для мировых рынков
Building More Effective Unions. Создание ими новых союзов.
Building families based on partnership Создание семей на основе принципа партнерства
Building capabilities and commercial links Создание потенциала и деловых связей
Building an inter-agency information network З. Создание межучрежденческой информационной сети
E. Building networks and partnerships Создание сетевых объединений и налаживание и партнерских связей
Building of local energy efficiency institutions Ь) Создание местных учреждений по вопросам энергоэффективности
(b) Building of basic infrastructure; Ь) создание базовой инфраструктуры;
795 Building Africa's information highway 795 Создание «информационной магистрали» в Африке
What is Capacity Building? Что означает создание потенциала?
Building networks and partnerships. Создание сетей и механизмов партнерства.
Building standards and provision of the support structures Строительные нормы и создание вспомогательных структур
Building a Frankenstein or something? ХЭТФИЛД: Создание Франкенштейна или ещё чего-нибудь?
Building the capacity to manage elections. Создание потенциала для организации выборов.
Building capacity in socio-economic governance Создание потенциала в области социально-экономического управления
Building institutional framework for industrial restructuring Создание институциональной структуры для реструктуризации промышленности
Building or strengthening democratic institutions создание или укрепление демократических институтов
E. Building long-term institutional and human capacity Создание долгосрочного институционального и человеческого потенциала
Building strategic capacities and essential skills Создание стратегического потенциала и развитие основных навыков
Building strategic policy and institutional capacities Создание стратегического потенциала в политической и институциональной областях
Building the legal framework of the information society Создание правовой основы для информационного общества
Building vibrant and supportive communities. создание полнокровных общин с благоприятными условиями.
Building sustainable microfinance institutions. Создание устойчивых учреждений сферы микрофинансирования.