| I don't believe it is legal in the U.S. | Не думаю, что в США это законно. |
| I believe you are right, sir. | Я думаю, вы правы, сэр. |
| I believe he was trying to put me off. | Думаю, он пытался меня отвлечь. |
| Thank you so much, but I believe I can manage. | Большое спасибо, но думаю, я справлюсь. |
| I believe, my Lord, you could persuade her of that. | И я думаю вы, мой лорд, могли бы её в этом убедить. |
| I believe they were much appreciated there. | Думаю, там их высоко ценили. |
| But I believe you will not be happy alone... even with companions. | Но я думаю, вы не будете счастливы одна даже с компаньонами. |
| I believe the Prince to be a man of true feeling. | Я думаю, что принц искренен в своих чувствах. |
| Yes, I believe she would. | Да, я думаю, она согласится. |
| Yes, honey, I believe it is. | Да, милая, думаю, это он. |
| I believe he's in Cameroon. | Я думаю, что в Камеруне. |
| I believe Francis would want me to spend it in his house. | Думаю, Фрэнсис хотел бы, чтобы я осталась дома. |
| I don't believe I saw any contracts. | Я не думаю, что я видел контракты. |
| I believe those Olympics are just for... "special" children. | Я думаю эти игры только для "специальных" детей... |
| You know, I guess nobody would believe it still fits. | Знаешь, думаю, что никто не поверит в то, что он по-прежнему мне впору. |
| Tell them I have a proposal which I believe will satisfy them. | Скажи им, что у меня есть предложение, которое, думаю, удовлетворит их всех. |
| And I believe the other was with Chairman Yoo Man Se. | Думаю, что вторая была у председателя Ю Ман Сэ. |
| I believe my orders are loud and clear. | Я думаю что четко и ясно отдал приказ. |
| Well, I don't believe I told you my name. | Не думаю, что называл мое имя. |
| Well, in any event, I believe Ms. Masters is correct. | В любом случае, я думаю, что мисс Мастерс права. |
| I believe this is what you came for. | Думаю, вы за этим приехали. |
| I believe you know Ambassador Kullenbrak. | Я думаю, вы знаете посла Кулленбрака. |
| I believe the captain knows exactly what she is doing. | Я думаю, капитан совершенно точно знает, что делает. |
| See, I believe he had two items in his possession. | Смотрите, я думаю, у него были две вещи. |
| I believe you'll find this interesting. | Думаю, вам это будет интересно. |