| I really don't believe you're this upset over bullet hits. | Я не думаю, что ты так печалишься из-за пуль. |
| I believe my response was appropriate. | Думаю, моя реакция не была чрезмерной. |
| However, for reasons of security, I believe he must eliminate you. | Но я думаю, что ради безопасности он должен вас уничтожить. |
| And I believe this is the work of one Zoe Davis. | И я думаю, что это работа Зоуи Дэвис. |
| I believe you're familiar with her work. | Думаю, вы знакомы с её работой. |
| I believe he was joking, Max. | Думаю, он пошутил, Макс. |
| Yes. I believe that too. | Да, я тоже так думаю. |
| I believe, you wanted the string beans. | Я думаю, что тебе хотелось бы фасоль. |
| I believe, monsignor, that they will give me a role for some crowns. | Я думаю, сэр, за несколько золотых я мог бы получить какую-нибудь роль. |
| I now believe I can reconfigure the microcircuitry with a single procedure. | Теперь я думаю, что смогу перенастроить микросхемы за одну процедуру. |
| The stealth technology is incompatible, but I believe we can adapt the armor and weapons. | Технология невидимости несовместима, но думаю, что мы можем адаптировать броню и оружие. |
| I believe Knight Valiant is using a magic shield to cheat in the tournament. | Я думаю, что рыцарь Валиант использует магический щит, для того чтобы выиграть турнир. |
| I don't believe he did retire. | Я не думаю, что он вышел из игры. |
| I believe that he is responsible for the sabotage that nearly ended my life. | Я думаю что он отвечает за саботаж, благодаря которому чуть не закончилась моя жизнь. |
| I believe a man named Zalachenko is behind them. | Думаю, это дело рук человека по фамилии Залаченко. |
| Amy, after consideration, I believe we may have acted rashly. | Эми, после рассмотрения, я думаю, что мы поторопились. |
| I believe you were about to rip off my uniform with your teeth. | Думаю, ты хотел сорвать с меня униформу зубами. |
| I believe you were about to ask me to choose a cocktail. | Думаю, ты собиралась попросить меня выбрать коктейль. |
| I believe this could be my first. | Думаю, со мной такое впервые. |
| I believe you should visit the place | Я думаю, ты должен посетить место, где развеян прах твоей матери. |
| I believe Professor Twardosh took revenge against unethical students who had no respect for knowledge. | Я думаю, профессор Твардош отомстила неэтичным студентам которые не уважали науку. |
| I don't believe we can get back. | Я думаю, мы не сможем вернуться. |
| I believe my husband once showed it to me. | Думаю, муж мне его как-то раз показывал. |
| I believe there is, sire. | Я думаю, что есть, сир. |
| I expect they believe the NYPD confiscated it. | Думаю, там полагают, что всё конфисковала полиция. |