Примеры в контексте "Believe - Убежден"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Убежден

• So I believe, essentially, that leadership is stewardship.

  Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление.

• I still firmly believe that the perpetrators must be brought to justice.

  Я до сих пор убежден в том, что виновные должны быть преданы правосудию.

• I strongly believe that all chances for peace should be properly explored.

  Я глубоко убежден, что все возможности мирного разрешения конфликта должны быть надлежащим образом исследованы.

• But I strongly believe that the effort must come from us.

  Однако я твердо убежден в том, что усилия должны исходить от нас.

• I strongly believe that justice is a precondition for national reconciliation.

  Я твердо убежден в том, что правосудие является необходимым предварительным условием для достижения национального примирения.

• Nevertheless, I strongly believe that the negative trend can be reversed.

  Тем не менее я твердо убежден в том, что эту негативную тенденцию можно обратить вспять.

• I believe Father Moore's suggestion killed her.

  Я убежден, что Отец Мор этим советом ее убил.

• I believe firmly that this practice of coordination and consultation between the Council and the Assembly should be built upon and enhanced.

  Я твердо убежден в том, что следует развивать и укреплять эту практику осуществления координации и проведения консультаций между Советом и Ассамблеей.

• I firmly believe that a national dialogue is required for the economic and political development of the Sudan.

  Я твердо убежден в том, что для экономического и политического развития Судана необходим национальный диалог.

• I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.

  Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.

• I do believe that martial arts are for self-defense only.

  Я убежден, что боевая подготовка нам понадобится только для самообороны.

• And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions.

  И я твёрдо убежден, что изучение того, как природа разрешает проблемы, подскажет нам множество решений.

• I do believe you may have signed a petition in error.

  Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке.

• And I strongly believe that through sustainable development Azerbaijan will attain even more in this field in upcoming years.

  Я твердо убежден в том, что благодаря устойчивому развитию, в предстоящие годы Азербайджан добьется еще более значительных результатов в этой области.

• I strongly believe that the United Nations should continue to invest in strengthening its mediation capacities.

  Я твердо убежден в том, что Организация Объединенных Наций должна продолжать укреплять свой потенциала посредничества.

• I believe this is a time for bold measures.

  Я убежден в том, что пришло время для смелых шагов.

• I strongly believe that Iraqis have the necessary human potential and natural resources to succeed in rebuilding their country.

  Я твердо убежден в том, что иракцы имеют необходимый людской потенциал и природные ресурсы для успешного восстановления своей страны.

• I firmly believe that terrorism cannot be eliminated through military suppression by State machinery.

  Я глубоко убежден, что с терроризмом нельзя покончить используя государственный механизм военного подавления.

• I believe that the efforts and experience of my country will contribute to finding important benchmarks.

  Убежден, что опыт и усилия моей страны помогут нам всем найти важные ориентиры.

• I believe that the adoption of the draft resolution today would be truly historic.

  Убежден, что принятие сегодня этого проекта резолюции станет событием поистине историческим.

• By the same token, I do strongly believe that education will open up opportunities for all.

  Я также твердо убежден, что образование откроет возможности для всех.

• This solidarity is, I believe, an essential dimension of tomorrow's world.

  Убежден, что эта солидарность представляет собой важнейший аспект мира завтрашнего дня.

• I firmly believe that that activity is a key component of the mission and the legacy of the Tribunal.

  Я твердо убежден в том, что эта работа является ключевым компонентом задачи и основных результатов деятельности Трибунала.

• I strongly believe that the members of the Non-Aligned Movement would similarly render their full support and cooperation to him.

  Я твердо убежден в том, что все члены Движения неприсоединения также предложат ему свою поддержку и сотрудничество.

• I believe that we do the right thing promoting a European choice for Belarus.

  Убежден, что, отстаивая европейский выбор для Беларуси, мы поступаем правильно.

Другие варианты перевода слова believe

• Верить
• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам