Примеры в контексте "Believe - Верится"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Верится

• I cannot believe you found my jacket.

  Просто не верится, что вы нашли мою куртку.

• T even believe I came to school today.

  Нет, мне с трудом верится, что я сегодня в школу пришла.

• I cannot believe Nancy would do this.

  Мне не верится, что Нэнси на такое способна.

• I cannot believe you accepted that drink.

  Просто не верится, что ты позволил угостить себя.

• He apparently doesn't believe the partners have his best interests at heart.

  Видимо, ему не верится, что партнёры действуют на благо его интересов.

• Like, you don't believe anything good ever happens.

  Не верится, что что-то хорошее вообще случается.

• I don't even believe I have to say this.

  Даже не верится, что я собираюсь сказать это.

• I don't believe in that approach.

  Что-то мне слабо верится в эти нежности.

• I can hardly believe my luck.

  Правда? Мне и самому не верится.

• I cannot believe that Sue Sylvester finally shut us down.

  Не верится, что Сью Сильвестр всё таки прикрыла нас.

• I don't believe you've met Jimmy Brigham.

  Не верится, что ты встретила Джимми Бригама.

• I still don't believe it.

  Что-то не верится мне в это всё.

• You really believe that- He's content?

  Тебе на самом деле верится, что он доволен?

• I cannot believe this is true.

  Не верится, что это правда.

• I cannot... believe I am saying that.

  Не верится, что я это сказала.

• I can 't believe I never got that before.

  Даже и не верится, что до меня раньше не дошло.

• That almost sounds like regret... something you said you didn't believe in.

  Это звучит почти как сожаление... словно самой не верится.

• We don't believe in them.

  Даже не верится, что они бывают.

• I cannot believe Ross is buying this.

  Не верится, что Росс купился на это.

• Can you believe how long we threw it?

  Не верится, что мы так долго бросали его.

• Can you believe where we are?

  Глазам не верится, куда мы попали, да?

• I cannot believe this is our first night living together!

  Даже не верится, что это первая ночь нашей совместной жизни!

• I cannot believe we have to move.

  Просто не верится, что надо переезжать.

• I cannot believe that it's your birthday next week as well.

  Просто не верится, что твой день рождения на следующей неделе.

• I can't quite believe this is really happening.

  Не верится, что это правда происходит.

Другие варианты перевода слова believe

• Верить
• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Кажется
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам