I believe that the three of us could be happy if we made the effort. |
Я думаю, ты, Эмиль и я могли бы быть счастливы вместе, если бы только постарались... |
No, I believe it is in my muscles. |
Нет. Я думаю, она в моих мускулах. |
I believe the clinical term is sociopath. |
Думаю, клинический термин - социопат. |
I believe that something lets itself there do. |
Я думаю. здесь можно кое-что сделать. |
I do believe the worst is behind us. |
Верно. Думаю, худшее уже позади. |
I don't believe we have a better choice. |
Я думаю, что у нас нет выбора. |
I... I don't believe I know you. |
Не думаю, что мы знакомы. |
I don't think you believe it. |
И поэтому я не думаю, что ты действительно веришь в это. |
I believe the comp is right and Rivera is not. |
Думаю что прав компьютер, а не Ровера. |
I do not believe this darkness will endure. |
Я не думаю, что эта тень останется. |
I believe his fiancée is at the hotel. |
Думаю в отеле живёт его невеста. |
I believe you still love her. |
Думаю вы всё ещё её любите. |
I believe that we can kill the But can dress disastrous. |
Думаю, мы с ним справимся, но может получиться грязно. |
But... I believe I'm making progress. |
Но... Думаю, прогресс на лицо. |
His requests are reasonable, achievable, and I believe the American people would go along with them. |
Его требования разумны, достижимы, и я думаю, американцы полностью его поддержат. |
I believe we know how to pour our own wine. |
Я думаю, мы знаем как налить вино себе самим. |
I believe, Dan, you're carrying a pistol as well. |
Я думаю, Дэн, у тебя еще пистолет есть. |
I believe that her soul is suffering |
Я думаю, что душа ее страдает. |
I do believe our business here is done. |
Думаю, мы закончили с делами. |
If we could focus on the third quarter, I believe that would be the most productive way to move forward. |
Если мы сможем сосредоточиться на третьем квартале, я думаю, это будет наиболее продуктивный путь для продвижения вперед. |
I believe it concerns Daenerys Targaryen. |
Думаю, это касается Дейнерис Таргариен. |
I believe you was unconscious at the time. |
Думаю, ты был тогда без сознания. |
I believe it to be a griffin. |
Я думаю, это был грифон. |
I believe he wears a larger size. |
Я думаю, у него шкурка покрупнее. |
I believe in paying my debts. |
Думаю, мне нужно заплатить мои долги. |