| I believe she did. | Думаю, вы правы. |
| I believe anything is possible. | Думаю, бывает всякое. |
| Yes, believe so. | Да, я думаю да. |
| I do believe he meant it. | Думаю, он реализует это. |
| I think, they believe. | Думаю, они поверили. |
| I believe you do. | Я думаю, ты заслужила. |
| I believe you recognize this. | Я думаю вы знаете что это. |
| I believe I have what I need now. | Думаю, теперь все прояснилось. |
| I believe he's cured. | Думаю, он полностью выздоровел. |
| I believe we're finished. | Думаю, мы закончили. |
| I believe this one did. | Думаю, этот посчитал. |
| I believe what they do is necessary. | Я думаю, что в наш век то, что они делают - это необходимо. |
| I believe that you all will agree. | Думаю, вы согласитесь, что в этом году золотой серп должен достаться Панорамиксу. |
| I believe your majesty has a greater opinion of my talents than I have. | Думаю, ваше величества переоценивает мои способности. |
| I believe we can allow the ship to go back to its automatic control. | Думаю, можно вернуться к автоматическому управлению. |
| I believe the word you're looking for is probed. | Я думаю ты забываешь о зондировании. |
| I believe an albino dog is a rare animal indeed. | Я думаю что эта собака-альбинос очень редкое животное. |
| I believe that constitutes a positive I.D. on Mr. Silver's involvement in espionage. | Я думаю, что причастность мистера Сильвера к шпионажу подтвердится. |
| Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this. | Я думаю, что тогда случится одна крайне удивительная вещь. |
| I believe I've got a folio of Handel in my room. | Думаю, партитура Генделя лежит в моей комнате. |
| [U.S. accent] I believe I can save you some time. | Думаю, я могу сэкономить ваше время. |
| Some believe they descend with the lightning, but I believe they are on the ground and are projected downward by the bolt. | Но я думаю, что они лежат на поверхности, и молния только забивает их под землю. |
| I believe that we have become very complacientes in this and I believe that they are obtaining exactly what they want. | Я думаю, мы стали слишком благодушными, и они добиваются... в точности того, чего хотят. |
| I'm not sure why, but I believe she's hiding something from me. | Думаю, она что-то скрывает от меня. |
| Now, I believe that one really amazing thing will happen if you do this. | Я думаю, что тогда случится одна крайне удивительная вещь. |