I believe that's the plan. |
Думаю, в этом и состоит план. |
Well, I believe it's time for customary coaches' drinks. |
Думаю, пришло время тренерам немного выпить. |
I believe this is yours, Spencer. |
Думаю, это пренадлежит тебе, Спэнсер. |
I believe I was talking to another employee as I was prepping one of the dewars. |
Я думаю, я разговаривал с другим сотрудником пока готовил один из дьюаров. |
I believe that he would be more comfortable with the other guests. |
Я думаю, папе будет удобнее быть вместе с другими гостями. |
I believe... it was your grandfather, Cosimo... who voiced a pertinent sentiment. |
Думаю, это был ваш дед, Косимо, кто высказал соответствующее отношение. |
I believe something happened here that was undetectable to the human eye. |
Я думаю, то, что произошло здесь, недоступно для человеческого глаза. |
And I do believe you might be right. |
Думаю, вы, возможно, и правы. |
I believe I just found that out for you. |
Думаю, это я уже выяснил. |
I believe we want our gamekeeper back. |
Думаю, нам пора вернуть нашего хранителя. |
My native American name, I believe. |
Я думаю, это моё индейское имя. |
I believe you rose from the dead and ascended on high. |
I believe you rose from the dead and ascended on high.Я думаю, вы воскрес из мертвых и восшел на высоту. |
I don't think they believe us. |
Я не думаю, что они верят нам. |
I don't believe I heard you knock. |
Я не думаю, что я слышал, как ты стучишь. |
I don't believe he has love for the emperor. |
Не думаю, что он испытывает какие-то добрые чувства к императору. |
Sir, I don't believe that the Expo... |
Сэр, я не думаю, что... |
Upon my word, I do believe you're right. |
Честное слово, думаю, ты права. |
Well, Mike, I believe I already have. |
Майк, думаю я уже начал. |
No, Mr. Stevens, I believe he's still here. |
Нет, мр. Стивенс, думаю он на месте. |
And I believe that this is responsible for the amnesia. |
И я думаю, что именно он ответственен за амнезию. |
I believe he may be able to help us. |
Я думаю, он может нам помочь. |
I believe I can prove... that Galois extensions are covering spaces. |
Думаю, я могу доказать,... что выражения Гало покрывают пространство. |
I believe she's telling you to scram. |
Думаю, она советует тебе сматываться. |
I believe I am also entitled to a complimentary windbreaker. |
Я думаю, что имею право на бесплатную ветровку. |
I believe you know my mum. |
Я думаю, вы знаете мою маму. |