Примеры в контексте "Yet - Пока не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока не

• No, I'm not going to sleep yet.

  Нет, я пока не собираюсь ложиться спать.

• I'm not that good at this yet.

  Я пока не так хорош в этом.

• I haven't heard it cry yet.

  Я пока не слышала его плача.

• So let's just not abandon this kid just yet.

  Поэтому, давай пока не будем бросать парня.

• A partner or someone he was covering for, I'm not sure yet.

  Партнер либо кто-то, кого он покрывает, я пока не уверена.

• I don't have a name yet, just a particularly interesting alias.

  Я пока не достал имя, только довольно интересный псевдоним.

• But as far as we've ascertained, that hasn't yet happened.

  Но насколько нам известно, это пока не произошло.

• I haven't had the stomach to get an estimate on that yet.

  Мне еще пока не хватило смелости оценить этот ущерб.

• I can't kill Meridian yet.

  Я пока не могу убить МерИдиана.

• I can't determine what type of blade yet, though.

  Я пока не могу определить тип лезвия.

• I don't know yet, but I will.

  Пока не знаю, но скоро выясню.

• I can't let you come inside just yet.

  Я пока не могу... тебя впустить.

• We don't know yet what you've achieved.

  Мы пока не знаем, чего вы добились.

• They're not pressing her yet.

  На неё пока не будут давить.

• I just didn't tell you yet.

  Я просто пока не рассказывал тебе.

• We don't know what this was yet.

  Мы пока не знаем, что это было.

• I just don't feel ready to come home just yet.

  Просто я пока не готов ехать домой.

• It's just that I haven't seen jenny yet.

  Просто я пока не видела Дженни.

• What that is, I don't know yet.

  Как именно, я пока не знаю.

• You haven't agreed to help me yet.

  Ты пока не согласился помочь мне.

• Go. Don't engage with our navy yet.

  Пока не связались с нашим флотом.

• I just haven't figured out what you're covering yet, But I will.

  Я пока не выяснил, что вы скрываете, но выясню.

• Negative, haven't seen him yet...

  Отрицательно, пока не видим его...

• But I haven't told Ryan about you yet.

  Я пока не говорила о вас Райану.

• I'm not certain what it means yet.

  Я пока не понимаю, что это значит.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А