Примеры в контексте "Yet - Пока не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока не

• No, I haven't called Dad yet.

  Нет, отцу пока не звонил.

• I wouldn't count my profits just yet.

  Я бы пока не стал считать прибыль.

• Sorry, I don't know all the pirate terms yet.

  Извините, я пока не знаю всех пиратских терминов.

• I don't know, he hasn't RSVPed yet.

  Не знаю, он пока не ответил.

• Doctor, we're not letting you go just yet.

  Доктор, мы пока не можем разрешить вам уйти.

• Okay, l hadn't thought about that yet.

  Ладно, об этом я пока не думал.

• Sorry, we don't have our phones in yet, Mr. Gardner.

  Простите, мистер Гарднер, мы пока не провели телефон.

• I'm not sure about anything yet.

  Я ни в чем пока не уверен.

• The truth is we don't know yet.

  По правде, мы пока не знаем.

• But we haven't seen any movement in her legs yet.

  Но мы пока не заметили движения в ее ногах.

• We haven't identified her yet, but she looks just like Cara.

  Мы пока не опознали её, но она очень похожа на Кэру.

• I don't know what that means yet.

  Я пока не знаю, что это значит.

• You're lucky Fiona's clothes don't fit you yet.

  Тебе везет, что одежда Фионы пока не подходит тебе.

• I'm not ready to get back to the party just yet.

  Пока не хочется возвращаться на вечеринку.

• Well, we don't know just yet.

  Ну, мы пока не знаем.

• I thought we weren't going to tell anybody yet.

  Я думала мы пока не будем ничего говорить.

• You're lucky you can't vote yet, mija.

  Хорошо, что тебе пока не надо голосовать.

• We just don't have enough to prosecute him yet.

  Нам просто пока не хватает материалов для обвинения.

• They settled in an abandoned place yet to be explored by our souls.

  Они жили в заброшенном городке до которого мы пока не добрались.

• I haven't deciphered the whole map yet but a pattern is emerging.

  Мне пока не удалось расшифровать всю карту полностью, но уже складывается определённая картина.

• Just don't know how yet.

  Просто пока не знаю, как именно.

• We can't be sure about anything else yet.

  Мы пока не можем быть уверены ни в чём.

• I haven't had one yet.

  У меня её пока не было.

• If Wilden took time off, he's not missing yet.

  Если Уилден брал отгулы, то пока не считается пропавшим.

• Alfie, I'm sorry. I'm just not ready to see anyone yet.

  Альфи, прости, я пока не готова встречаться с кем-то еще.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А