Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Yet - Пока не"

Перевод

Yet

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: Yet — Пока не

  • We don't know that yet.

    Эй! Мы пока не знаем.

  • But you know I can't go just yet.

    Но я пока не могу уехать.

  • We don't know yet, but we have to.

    Пока не знаем, но придётся узнать.

  • No, we haven't released the details yet.

    Нет, детали мы пока не обнародовали.

  • We just don't know what yet.

    Мы только пока не знаем, какого.

  • We don't know yet; we're trying to find out.

    Мы пока не заем; мы пытаемся это выяснить.

  • We haven't been able to track the family down yet.

    Нам пока не удалось найти семью.

  • I can't have people knowing I'm in town yet.

    Люди пока не должны знать, что я в городе.

  • You know very well you're not going back to Switzerland yet.

    Вы отлично знаете, что пока не возвращаетесь в Швейцарию.

  • Because I haven't been successful as yet.

    Потому что она пока не работает.

  • I'm not sure yet exactly what it is.

    Я пока не совсем уверен, что это.

  • I haven't run it by him yet.

    Я не пока не обсуждала это с Президентом.

  • He's turned 15, but it is as yet unknown whether he will serve time.

    Ему уже исполнилось 15, но степень его вины пока не определена.

  • Henry hasn't got the systems online yet.

    Генри пока не подключил все системы.

  • Of course, I don't know that yet.

    Разумеется, я этого пока не знаю.

  • She's not my ex yet, but she's going to be.

    Она пока не моя бывшая, но собирается стать ею.

  • What does it mean? I'm not sure yet.

    Что это значит? - Я пока не уверен.

  • Maybe I'm not ready yet.

    Может быть, я пока не готов.

  • But she doesn't know it yet.

    Но она об этом пока не подозревает.

  • Nothing certain yet, but it seems pretty positive.

    Ещё пока не решено, но. возможно, всё закончится позитивно.

  • Well, I haven't been elected May Queen yet.

    Ладно, меня еще пока не выбрали королевой.

  • Okay, so, you're not ready yet.

    Ясно, значит, ты пока не готов.

  • That sounds great, but we couldn't afford it yet.

    Звучит здорово, но мы пока не можем себе этого позволить.

  • We shouldn't rule it out yet.

    Мы пока не должны это исключать.

  • At least I haven't succeeded yet.

    По крайней мере, мне пока не удалось.

Другие варианты перевода слова yet

Все переводы слова yet

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.