Don't thank me yet. |
Пока не благодарите меня. |
It's not closed yet. |
Она же пока не закрыта. |
We haven't heard from him yet. |
Мы пока не знаем. |
You're not a mother yet. |
Ты пока не мама. |
No police in attendance yet. |
Полиция пока не прибыла. |
You're not suspended yet. |
Ты пока не отстранён. |
No luck yet on Vega. |
С Вегой пока не связалась. |
Let's not get too cozy just yet. |
Давай пока не слишком расслабляться |
Let's not give up yet. |
Давай пока не сдаваться. |
It's not over yet. |
Это пока не закончено. |
My father is not fine yet. |
Отец пока не совсем оправился. |
Nobody's picked it up yet. |
Никто пока не перепостил. |
Haven't identified the other two yet. |
Двое других пока не опознаны. |
Well, don't break out the confetti yet. |
Ну, пока не обольщайся. |
I'm not ready yet. |
Я пока не готов к женитьбе. |
I don't need any money yet. |
Мне пока не нужны деньги. |
He hasn't learned to speak yet. |
Говорить он пока не научился. |
He hasn't come back yet. |
Он пока не вернулся. |
I haven't found a connection yet. |
Я пока не нашел связи. |
Don't know that yet, John. |
Пока не знаю, Джон. |
They haven't caught her yet. |
Её пока не поймали. |
I haven't decided yet. |
Я еще пока не решила. |
We don't know anything yet. |
Мы пока не знаем. |
I can't tell what yet. |
Пока не могу сказать точнее. |
I'm not there yet. |
Однако, я пока не там. |