Any luck on your end yet? |
А вам пока не повезло? |
We haven't got too far with the file yet. |
Мы пока не сильно продвинулись. |
It's not over yet. |
Он пока не закончен. |
You're not ready yet. |
Ты пока не готова. |
Not your turn yet. |
Ещё пока не твоя очередь. |
That we don't even understand yet. |
Которые мы пока не выяснили |
We're not sure about that yet. |
Мы пока не уверены насчет этого |
I'm not sure yet. |
Я ещё пока не знаю. |
I don't have the lyrics down yet. |
Слова пока не готовы. |
We haven't found her yet. |
Её мы пока не нашли. |
Blakely isn't missing yet. |
Блэкли пока не пропал. |
Well, we're not quite there yet, Catherine. |
Пока не совсем, Кэтрин. |
And nothing has happened yet. |
И ничего пока не было. |
I don't have one yet. |
Я пока не знаю. |
But you haven't ceded that yet. |
Но ты пока не уступила. |
We don't know that yet. |
Мы пока не уверены. |
I don't know yet. |
Я пока не понял. |
I can't feel my legs yet. |
Я пока не чувствую ног. |
He hasn't left the mansion yet. |
Он пока не покидал особняк. |
Have you managed to open it yet? |
Пока не смог открыть? |
Well, we don't know anything for sure yet. |
Мы пока не знаем наверняка. |
I haven't chosen one yet |
Я пока не выбрал никого. |
I can't really say yet. |
Пока не могу точно сказать. |
It's not market-ready yet. |
Он пока не готов для продажи. |
I wouldn't relax just yet |
Я бы пока не стал расслабляться. |