Примеры в контексте "Yet - Пока не"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока не

• Let's not touch anything just yet.

  Давайте пока не будем его касаться.

• There's one piece of the puzzle that doesn't fit yet.

  Есть одна деталь, которая пока не объяснена.

• I don't want that yet.

  Я пока не хочу это делать.

• Weaven't been able to connect rollins to kyle yet.

  Мы пока не можем связать Роллинза с Кайлом.

• I haven't been able to contact andy loeser's family yet.

  Я пока не смогла связаться с семьёй Энди Лоезера.

• Let's not breathe too easy yet.

  Давай, пока не будем расслабляться.

• He just doesn't know it yet.

  Он правда об этом пока не знает.

• You're not supposed to be here yet.

  Тебя пока не должно здесь быть.

• There may be some First Ones out there we haven't found yet.

  Могли остаться еще Первые, которых мы пока не нашли.

• I haven't read all the books yet.

  Я пока не дочитал все книги.

• Well, I haven't found a place yet.

  Ну, я пока не нашла дом.

• I'm playing a combination of bishop and knight that he hasn't noticed yet.

  Я играю комбинацию слон и конь, которую он пока не заметил.

• Don't own yet, my friend.

  Пока не владелец, мой друг.

• I don't know what it is yet.

  Я пока не знаю, что это.

• Well, that hasn't happened yet.

  Ну, со мной такого пока не было.

• We don't know what she needs yet.

  Мы пока не знаем, что ей нужно.

• So, I don't know how that happened yet.

  Так что, я пока не знаю, как всё было.

• Someone you don't know yet.

  Таким, каким пока не знаешь.

• Tell them you don't know yet.

  Скажите, что пока не знаете.

• While we have not solved your scar situation yet, we have discovered an astonishing variety of tropical alcohols.

  И хотя мы пока не разрешили твою ситуацию со шрамом, мы открыли удивительное разнообразие тропического алкоголя.

• Now, of course we cannot yet grade the range of work that one needs for all courses.

  Конечно, мы пока не можем проверять работы любого типа, необходимые для любых курсов.

• I'm not exactly ready to really meet the parents yet either.

  Я пока не готова к "знакомству с родителями".

• Now we're not there yet.

  Мы пока не пришли к этому.

• We don't understand why it exists yet.

  Сэр, мы пока не понимаем почему она возникает.

• Well, that's not really clear yet.

  Сколько? - Это пока не ясно.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А