| I've been offered a job back in Washington. | Мне снова предложили работу в Вашингтоне. |
| Here, in Washington, a long time ago. | Здесь, в Вашингтоне, давным давно. |
| Even now, in Washington, authorities cannot maintain order... | Руководство в Вашингтоне в полной растерянности... |
| That speech two days ago did not go down well in Washington. | Твоя речь 2 дня назад не понравилась в Вашингтоне. |
| In Washington city, everything was much more... civilized. | В Вашингтоне все было намного цивилизованней. |
| MIKE: Which in Washington, makes Craig Sterling a bona fide unicorn. | А в Вашингтоне это превращает Крейга Стерлинга в божественного единорога. |
| It's nice to be in Washington, where the buck stops here. | Приятно быть в Вашингтоне, куда стекают все баксы. |
| Some old armoury in Washington, DC, gathering dust. | Пылится в каком-то старом оружейном складе в Вашингтоне. |
| A blue team represents the U.S. and its interests from Washington. | Команда синих представляет США и их интересы в Вашингтоне. |
| You don't spend a decade in Washington without committing a few sins. | Невозможно провести 10-ки лет в Вашингтоне, не совершив пару грехов. |
| If you so choose, take it up with the British Ambassador in Washington. | Если вы так предпочитаете, разбирайтесь с Посольством Англии в Вашингтоне. |
| This time, we're in Washington, D.C. | На этот раз мы в Вашингтоне. |
| We're going to launch right here in Washington. | Мы начнем здесь, в Вашингтоне. |
| In Washington, the body of the late President lies in the east room of the White House... | В Вашингтоне тело последнего президента находится в восточной комнате Белого дома... |
| But, yes, I was in Washington. | Да, я работал в Вашингтоне. |
| There are only two seasons in Washington, lovers of Liberty... | В Вашингтоне есть только два сезона, любители свободы... |
| Look, our people in Washington are having trouble with the American press. | Послушайте, у наших людей в Вашингтоне проблемы с газетчиками. |
| I've never been to Washington, D.C. | Я никогда не была в Вашингтоне. |
| As many around Washington were pointing fingers, we pulled up our shirt sleeves. | Когда многие в Вашингтоне тыкают пальцем, мы закатали рукава. |
| In 1974, President Ford made Greenspan the chairman of his Council of Economic Advisers in Washington. | В 1974 году президент Форд назначил Гринспена председателем своего Экономического Совета в Вашингтоне. |
| I just received a communiqu? from the State Department in Washington. | Я только получил депешу от Государственного департамента в Вашингтоне. |
| In Washington the week before, a challenge had been thrown down to the international community. | На прошлой неделе в Вашингтоне международному сообществу был брошен вызов. |
| The representative of ICAO drew the attention of the Commission to the average net salaries of United States federal civil servants in Washington. | Представитель ИКАО обратил внимание Комиссии на средние чистые размеры окладов федеральных гражданских служащих Соединенных Штатов в Вашингтоне. |
| Prior to the briefing, a 30-minute video of the Washington ceremonies was screened. | Перед брифингом был показан 30-минутный видеосюжет о церемониях в Вашингтоне. |
| The Union welcomes the initiative to host a meeting in Washington between the parties. | Союз приветствует инициативу организовать в Вашингтоне встречу между сторонами. |