Finance company Washington Mutual, for example, was founded in the immediate wake of the fire. |
Финансовая компания Washington Mutual, например, была основана сразу после этого пожара. |
He is also the Hungarian reporter of the Washington Post. |
Он является венгерским корреспондентом газеты The Washington Post. |
Washington D.C. Archived from the original on 30 April 2011. |
Washington DC Архивировано 30 апреля 2011 года. |
Official website of the United States Botanic Garden, Washington, DC. |
Официальный сайт Ботанического сада США, Washington, DC. |
The Washington Post, in contrast, ran a story by George Wilson that generally supported the Navy's findings. |
Washington Post, напротив, опубликовала статью Джорджа Уилсона, в целом поддержавшего выводы флота. |
Jeanne Cooper of The Washington Post praised the film for its comedic approach. |
Рецензент Джин Купер из The Washington Post похвалила картину за его комический подход. |
William Booth of the Washington Post rated it the worst movie of 2007. |
Уильям Бут из Washington Post также назвал его худшей картиной 2007 года. |
George Washington was originally laid down as the attack submarine USS Scorpion (SSN-589). |
Изначально George Washington закладывалась как многоцелевая USS Scorpion (SSN-589). |
Interested in building and construction since his youth, in 1993 he founded Richard Washington Construction, a general contracting company. |
С юных лет он проявлял большую заинтересованность в строительстве и конструировании, поэтому в 1993 году основал собственную генподрядную строительную компанию «Richard Washington Construction». |
Washington: AEI Press, 1998 pp. 28 "Feeding the Poor". |
Washington: AEI Press, 1998. pp. 36 Вводим талоны на питание (неопр.). |
Commentary: David S. Broder of The Washington Post, for his columns during 1972. |
1973 - Дэвид С. Бродер (англ. David S. Broder), The Washington Post, за его колонку в 1972 году. |
He was soon appearing in commercials for McDonald's and Washington Mutual. |
С самого детства он начал сниматься в рекламе, в том числе McDonald's и Washington Mutual. |
Criticism: Alan M. Kriegsman of The Washington Post, for his critical writing about the dance during 1975. |
1976 - Алан М. Кригсман (англ. Alan M. Kriegsman), The Washington Post, за его критическое письмо о танцах в 1975 году. |
The Washington Post reported growing resentment in the nation towards the United States. |
Washington Post сообщала о растущем в стране недовольстве по отношению к Соединённым Штатам. |
According to The Washington Times with reference to US State Department, in 2010 the USA Embassy in Moldova got such unofficial communications. |
Как сообщает The Washington Times со ссылкой на Госдепартамент США, посольство США в Молдове в этом году получило такие неофициальные сообщения. |
The first voyage was conducted with John Kendrick and the vessels Columbia Rediviva and Lady Washington. |
Первый поход он совершил совместно с Джоном Кендриком, на кораблях «Columbia Rediviva» и «Lady Washington». |
"In some, the camera is clearly behind police barricades", the Washington Post article says. |
«В некоторых кадрах, камера явно расположена позади полицейских баррикад», говорится в статье Washington Post. |
In 1982, George Washington returned to Pearl Harbor from her last missile patrol. |
В 1982 году George Washington возвратилась в Пёрл-Харбор из своего последнего похода с ракетами на борту. |
The Washington Post and The New York Times acquired joint control of the European edition, renaming it the International Herald Tribune. |
Washington Post и New York Times получили контроль над европейской версией, переименовав её в International Herald Tribune. |
The Washington Post reported that Flame malware was also part of Olympic Games. |
Washington Post, в свою очередь, сообщила, что компьютерный червь Flame также был составной частью операции «Олимпийские игры»... |
Fletcher, A. (2006) Washington Youth Voice Handbook. |
Fletcher, A. (2006) Washington Youth Voice Handbook Архивировано 31 декабря 2006 года. |
During the Naval Battle of Guadalcanal on 13-15 November, Oyashio, launched a torpedo attack against the American battleship USS Washington. |
Во время морского сражения за Гуадалканал 13-15 ноября «Оясио» произвёл торпедные атаки американского линкора USS Washington. |
According to The Washington Post's Aaron Blake, Putin was "clearly frustrated by a journalist actually challenging him". |
По словам Аарона Блейка из The Washington Post, Путин был «явно разочарован журналистом, который действительно бросает ему вызов». |
His writing has appeared in The New York Times and The Washington Post. |
Его статьи публиковались в «New York Times» и «Washington Post». |
"International Radiotelegraph Conference of Washington, 1927" (PDF). |
International Radiotelegraph Conference of Washington: 1927 (Международная радиотелеграфная конференция в Вашингтоне: 1927). |