| CIA director Jeffrey Tetazoo was shot last night in Washington, D.C., by an unknown assailant. | Директор ЦРУ Джеффри Тетазу был застрелен прошлой ночью в Вашингтоне неизвестным. |
| The establishment of full diplomatic relations was signed in Washington DC on October 28, 1999. | Установление полных дип. отношений было подписано в Вашингтоне 28 октября 1999 года. |
| A February peace conference met in Washington, D.C., but failed to resolve the crisis. | В феврале в Вашингтоне собралась мирная конференция, которая безуспешно пыталась разрешить кризис. |
| The Washington diplomatic community played a leading role in the effort to construct a mosque. | Дипломатическое сообщество в Вашингтоне сыграло главную роль в вопросе постройки мечети. |
| When I saw you in Washington, I almost ran to you. | Увидев вас в Вашингтоне, я едва сдержалась. |
| Well, your friends in Washington should be getting the package about now. | Итак, твои друзья в Вашингтоне... должны получить посылку сейчас. |
| But afterwards, I expect you back in Washington and ready to assemble your team. | Но после этого я ожидаю вас в Вашингтоне готовым собрать свою команду. |
| We expect instructions will soon be issued from Peking, via the Chinese Embassy in Washington. | Скоро из Пекина через китайское посольство в Вашингтоне должны прийти инструкции. |
| I'm working at the embassy in Washington now. | Я теперь работаю в посольстве в Вашингтоне. |
| Those strong words reflect a new sensibility in Washington. | Эти слова отражают новую восприимчивость в Вашингтоне. |
| We ended up at Children's National Medical Center in Washington, D.C. | Мы остановились на Детском национальном медицинском центре в Вашингтоне. |
| His papers are in the Naval Historical Center in Washington, DC. | Его работы хранятся в Морском Историческом центре в Вашингтоне. |
| There are over 180 embassies in Washington D.C. | В Вашингтоне находится более 180 посольств. |
| Jacqueline Bonnell Marteau Emerson was born on August 21, 1994, in Washington D.C., U.S... | Жаклин Эмерсон родилась 21 августа 1994 года в Вашингтоне, США. |
| It is located on Second Street SE between Independence Avenue and East Capitol Street in Washington, DC. | Расположено на улице Вторая-стрит между Индепенденс-авеню и Ист-Кэпитол-стрит в Вашингтоне, округ Колумбия. |
| He reached the last sixteen in Washington, D.C. and Montreal. | Он смог выйти в четвертьфинал в Вашингтоне и Монреале. |
| The investigations under his direction led to the establishment of the Geophysical Laboratory of the Carnegie Institution of Washington. | Исследования под его руководством привели к созданию Геофизической лаборатории в Институте Карнеги в Вашингтоне. |
| The Bahraini embassy in Washington, DC, opened in 1977. | Посольство Бахрейна в Вашингтоне было открыто в 1977 году. |
| Starting in 1847, he worked at the U.S. Naval Observatory in Washington, DC. | Начиная с 1847 года работал в Военно-морской обсерватории США в Вашингтоне. |
| Well, Mr. Turnbull, it appears the bells are finally ready to toll on Washington. | Мистер Тернбулл, все готово, чтобы колокола услышали в Вашингтоне. |
| Today in Washington the U.S. ambassador in Syria had to answer difficult questions. | Сегодня в Вашингтоне послу США в Сирии пришлось отвечать на непростые вопросы. |
| The hostages will be released... when we land in Washington. | Заложники будут освобождены... после посадки в Вашингтоне. |
| These guys have a lot of juice in Washington. | У этих ребят большое влияние в Вашингтоне. |
| You know, I thought you had a bad time in Washington. | Мне казалось, тебе не понравилось в Вашингтоне. |
| It can't hurt to have an ally in Washington. | Союзник в Вашингтоне никому не помешает. |