Примеры в контексте "South - Южном"
Перевод
Примеры
Примеры: South — Южном
-
During the reporting period, FDLR increased its presence in areas vacated by Mayi-Mayi Yakutumba in South Kivu.
В течение отчетного периода ДСОР расширили свое присутствие в районах, покинутых «майи-майи Якутумба» в Южном Киву.
-
The United Nations protection cluster recorded close to 5,000 incidents in North and South Kivu in July.
Компонент Организации Объединенных Наций по защите зафиксировал почти 5000 инцидентов в Северном и Южном Киву в июле.
-
It also includes over 29,000 refugees, mostly in South Sudan.
Сюда же входят более 29000 беженцев, которые сосредоточены преимущественно в Южном Судане.
-
It was the name I assumed in South Vietnam.
Это было имя, которое я выдумал в Южном Вьетнаме.
-
This area beats South London hands down.
Здесь определенно лучше, чем Южном Лондоне.
-
Entering coronal hole in South Polar Cap.
Вход в корональную дыру на южном полюсе.
-
And my kids in the South Bronx were repped in the first international green roof conference.
И мои ребята в Южном Бронксе были представлены на первой международной конференции по озеленению крыш.
-
Two more buildings were cleared yesterday in South Amsterdam.
Еще два здания очищено вчера в южном Амстердаме.
-
The same thing is happening in South Sudan.
То же самое происходит и в Южном Судане.
-
One out of four South Bronx children has asthma.
У каждого четвертого ребенка в Южном Бронксе астма.
-
It is found in New South Wales.
Он был найден в Новом Южном Уэльсе.
-
John studied at Tonbridge School, Kent and then Royal College of Science in South Kensington.
Образование получил в Тонбриджской школе в Кенте, а затем в Королевском колледже науки в Южном Кенсингтоне.
-
The first US military advisors arrive in South Vietnam.
Это первые американские пехотные подразделения в Южном Вьетнаме.
-
McGee was born in the South Bronx, New York, the youngest of eight children.
Макги родился в Южном Бронксе в Нью-Йорке и был младшим из восьми детей в семье.
-
Several subsequent copies were signed at various places around the North and South Islands.
Позже как на Северном, так и на Южном острове был подписан ряд последующих копий.
-
"Famine declared in South Sudan".
ООН объявила о голоде в Южном Судане.
-
Served in the army during World War Il, then worked as a machinist on the South Side of Chicago.
Служил в армии во время Второй мировой, потом работал машинистом в южном районе Чикаго.
-
No large street protests against the military operation in South Waziristan have been reported from anywhere in Pakistan.
Не сообщалось, что где-либо в Пакистане происходили крупные протесты против военной операции в Южном Вазиристане.
-
He continued to correspond with friends in New South Wales and to promote the colony's interests with government officials.
Он продолжал переписываться с друзьями в Новом Южном Уэльсе и предлагал новые идеи правительственным чиновникам колонии.
-
At the South Pole, there is a portal that connects our world to the spirit world.
На Южном Полюсе есть портал, который соединяет этот мир с миром духов.
-
To give birth at the South Pole in such times as these.
Родить ребенка на Южном Полюсе да ещё в такое время...
-
So there's this art exhibition that I heard about on South Congress.
Я слышал о выставке картин, которая пройдет в Южном Конгрессе.
-
And I got your dad inside the South wales site.
И я записал твоего отца на базу в Южном Уэльсе.
-
Hangs out at a bar down on South Beach.
Он тусуется в ночном клубе на южном берегу.
-
I gave Gibson the Manhattan South Command.
Теперь Гибсон - замначальника в южном Манхэттене.
Другие варианты перевода слова south
Все переводы слова southСлово south в словаре
South — Юг
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово