We'll be playing games later. |
Позже мы будем играть в игры. |
You can stop playing games with those newsboys. |
Ты можешь перестать играть в игры с теми газетчиками. |
Would you like him playing with your bugs? |
А тебе понравится, если он будет играть с твоими жучками? |
Now is the time for Lindsay Dwyer to stop playing games and pay for her crimes. |
Для Линдси Дуайер пришло время заканчивать играть в игры и ответить за её преступления. |
We're not playing without Clara. |
Мы не будем играть без Клары. |
Stop playing with it already and take it out. |
Хватит играть с ним, выньте его. |
Everyone was excited about the ideea to me playing piano again. |
Все были взволнованы о того, что я буду снова играть на пианино. |
Your methods make me question whether you are capable of playing on a field of this size. |
Твои методы заставляют меня задуматься способен ли ты играть на поле такого размера. |
Please don't stop playing on our account. |
Пожалуйста, не прекращай играть из-за нас. |
So I saw that they were playing here And I got tickets. |
И я увидел, что они будут играть здесь, и достал билеты. |
Fine, now get up and start playing while I get the cash. |
Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой. |
Told me I shouldn't be doing popular tunes and playing for laughs. |
Сказал, что я не должна петь попсовые песенки и играть для веселья. |
I started playing guitar in an alt-country-ska band. |
Я начал играть на гитаре в альтернативной кантри-ска группе. |
You'll be playing at about 110%. |
Ты будешь играть на 110%. |
That girl is making a bigger mistake than playing Percy Harvin. |
Она делает такую большую ошибку, даже больше чем играть Перси Харвином. |
This time we all got in a room and just started playing. |
На этот раз мы все встали в комнате и начали играть. |
Tell you the truth, that's why I stopped playing him in tennis. |
Говоря по правде, вот почему я перестал играть с ним в теннис. |
But I just don't understand playing at this. |
Но я не понимаю, зачем играть в это. |
I'll be playing lawn darts with Colombians, thanks to you not using your brain. |
Я буду играть в дартс на газоне с колумбийцами, Спасибо тебе, что не пользовался своими мозгами. |
Phones are for playing tiny games about fruit on. |
Телефоны нужны чтобы играть в игры про фрукты. |
This guy should not be playing professional hockey. |
Парню не следует играть в профессиональный хоккей. |
Right after we finish playing Funnel Nuts. |
Как только закончим играть в воронку и орешки. |
Ma'am, we're not playing games. |
Сударыня, мы тут не в игры пришли играть. |
I just don't think we should be playing house anymore. |
Я не думаю, что мы больше должны играть в дом. |
You know, they already think I should be playing Bingo... |
Знаешь, они уже думают, что мне следует играть в лотерею... |