Примеры в контексте "Playing - Музыка"

Перевод

Примеры

Примеры: Playing — Музыка

• There was jazz playing in the background.

  Там играла музыка в стиле джаз.

• It was as if he was in the grip of some invisible pharmaceutical, a chemical reaction, for which my playing the music was its catalyst.

  Как-будто он был под воздействием какого-то невидимого лекарства, какой-то химической реакции, катализатором которой была моя музыка.

• Well... (jaunty orchestral music playing)

  Ну... (играет бойкая оркестровая музыка) ()

• We can add to the soundtrack, but it's already playing.

  Мы можем добавлять свою музыку, но музыка звучит и так.

• The only person my playing is bothering is you.

  Никого, кроме тебя, моя музыка не раздражает.

• There was music playing, so we decided to dance.

  Играла музыка, и мы решили потанцевать.

• Edwina woke me and there was music playing.

  Эдвина разбудила меня, играла музыка.

• They were playing this song the first time you and I had drinks together at Rocky's Bar.

  Эта музыка звучала, когда я и ты первый раз пили в баре Роки.

• (Lively Mexican music playing on radio)

  (Живая мексиканская музыка по радио)

• You know, I'm about 12 or so, and there's music playing.

  Мне 12 или около того, играет музыка.

• I don't remember the last time I was here when there wasn't music playing.

  Не помню, когда в последний раз здесь не играла музыка.

• (laughs) - (dance music playing)

  (смеется) - (играет танцевальная музыка)

• The truth. (rock music playing) (cheers and applause)

  Правду (играет рок музыка) (приветствия и аплодисменты)

• (Gertrud laughing, gentle music playing)

  (Гертуд смеясь, играет тихая музыка)

• 'How long was the music playing for? '

  "Как долго играла музыка?"

• (classical music playing) (monitor beeping)

  (играет классическая музыка) (монитор пищит)

• (rock music playing) - (crowd cheering)

  (играет рок музыка) (раздаются одобрительные возгласы)

• [cell phone vibrating] [rock music playing]

  [звонит мобильный телефон] [рок музыка]

• (rock music playing) - (sander whirring)

  (играет рок музыка) (шумит шлифмашинка)

• [fireworks whistle, explode] [celebratory howling] [festive Latin music playing]

  [свист фейерверка, взрывы] - [праздничный гул] [играет латинская фестивальная музыка]

• [organ music playing "Take me out to the ballgame"]

  (играет органная музыка "Возьми меня с собой на бейсбол")

• [Somber classical music playing] (Cuddy) Okay, I'm just cutting that for you.

  [Играет грустная классическая музыка] (музыка) (Кадди) Хорошо, я просто порежу это для тебя.

• And the baby kicks on cue when there's music playing,

  И ее ребеночек толкается внутри, когда играет музыка.

• (soft rock music playing) (knocks on door)

  (играет лёгкая рок музыка) (стук в дверь)

• Okay, if you get in the car... and there's music playing in the car, hypothetically.

  Ладно, если ты сядешь в машину, и в ней будет музыка...

Другие варианты перевода слова playing

• Играть
• Играет
• Игра
• Играют
• Играл
• Играя
• Играешь
• Играю
• Играла
• Играющий
• Играете
• Играли в