When kids are on the beach, most of them love playing in the water. |
Дети на пляже обожают играть в воде. |
I mean, I heard his band is playing at another party the same night. |
То есть я слышала, что он будет играть с группой на другой вечеринке. |
This is a klutz just playing with some water bottles. |
Это просто один неумеха, пытающийся играть с пластиковыми бутылками. |
He also played semiprofessional baseball for a local team, and entertained dreams of playing in the Major Leagues. |
Он также играл в бейсбол в полупрофессиональной местной команде и мечтал играть в Главной лиге. |
Hoechlin began playing baseball at the age of seven. |
Хеклин начал играть в бейсбол в возрасте семи лет. |
Nikolai studied at a commercial academy where he first began playing football. |
Учился в коммерческой академии, где и попробовал впервые играть в футбол. |
Teimuraz Kakulia started playing tennis at the age of 11. |
Теймураз Какулия начал играть в теннис с одиннадцати лет. |
He played mostly as defender but was also capable of playing in midfield. |
В основном он играл на позиции нападающего, но также мог играть в полузащите. |
Possibly playing a part in eggshell formation. |
Может играть определенную роль в опылении эвкалиптов. |
He started playing football at BSG Motor Halle in 1980. |
Вош начал играть в футбол в «Моторе» из Галле в 1980 году. |
He was also musically inclined, and started playing guitar at age 13. |
Он также был поклонником музыки, и в 13 лет начал играть на гитаре. |
They even started playing instruments on most of their songs. |
Они даже начали на большинстве песен сами играть на музыкальных инструментах. |
In his free time he likes playing tennis and going on excursions. |
В свободное время любит играть в теннис. |
Especially my father, which is just what he deserves, -after playing mind games with you. |
Особенно моего отца, который получит, чего заслуживает, - после его попыток играть с тобой. |
He sees nobody but the instrument playing by itself. |
Понимая, что поддержки со стороны не будет, он учится играть на всех инструментах сам. |
He enjoyed playing hockey and dreamt of becoming a professional. |
В детстве любил играть в хоккей и мечтал стать профессиональным игроком. |
He started playing guitar and writing songs at the age of 15. |
Он начал играть на гитаре и писать песни в возрасте 15 лет. |
He began playing piano at age four and later attempted the accordion. |
Начал играть на фортепиано в возрасте четырёх лет, а затем предпринял попытку научиться играть на аккордеоне. |
Eldar began playing the piano when he was three years old. |
Эльдар начал играть на фортепиано, когда ему было всего З года. |
Nesbitt began playing the guitar at the age of fifteen, after hearing Taylor Swift's Fearless album. |
В частности на гитаре Несбитт начала играть после того как прослушала альбом Тейлор Свифт Fearless. |
Wickenheiser began playing minor hockey on outdoor rinks in her hometown of Shaunavon, Saskatchewan when she was five years old. |
Уикенхайзер начала играть в хоккей на открытых катках в её родном городе Шонавон, когда ей было пять лет. |
He started playing saxophone at the age of eleven. |
Начал учиться играть на саксофоне в возрасте 11 лет. |
Cameron began playing drums at an early age. |
Кэмерон начал играть на барабанах ещё в раннем возрасте. |
Krivonosov began playing at age 11 and quickly became one of the best players in Latvia. |
Шахматы начал играть в возрасте 11 лет и быстро выдвинулся в число лучших шахматистов Латвии. |
At age seven he began playing competitive basketball at the Municipal Gardens. |
В возрасте семи лет он начал играть в бейсбол в городском парке. |