See, you go on over there and start playing a piece. |
Слушай, иди туда и начинай играть. |
When I'm done playing, I give them this. |
Всегда кормлю их, когда кончу играть. |
And you dream of playing professionally. |
И ты мечтаешь о том, чтобы играть профессионально |
She says she'll practice playing mother with us. |
Она сказала что попрактикуется играть роль матери с нами. |
When he was eight years old, he started playing guitar. |
Когда ей исполнилось 8 лет, она начала петь и играть на гитаре. |
That I'd be the only one playing such an entertaining game. |
Что только мне одному пришлось играть в такую забавную игру. |
Instead of playing our instruments regularly, we should play them backwards. |
Вместо того чтобы играть на инструментах как обычно, мы будем играть на них наоборот. |
I wasn't very good when I first started playing, either. |
Мне тоже не везло, когда я только начинал играть. |
Not playing in the park would kill him. |
Он очень любит играть в парке. |
You could start playing a little less golf. |
Мог бы поменьше играть в свой гольф. |
You like playing house with my son, addison? |
Тебе нравится играть в домик с моим сыном, Эддисон? - Вайолет... |
You sure suck for someone who likes playing. |
Ты всегда западаешь на тех, кто любит играть. |
Cynicism and schadenfreude may also be playing a role. |
Цинизм и злорадство также могут играть свою роль. |
We stopped playing that game when I was, like, eight. |
Мы перестали играть в эту игру, когда мне исполнилось восемь. |
And it was like playing atomic hide-and-seek. |
Это было как играть в реактивные прятки. |
By the age of 12 or 13, he began playing pick-up games against top high school and college players. |
К 12-13 годам Мюррей начал играть против лучших игроков старших школ и колледжей. |
Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing. |
Или мы можем приблизить таблицу с содержанием, а видео продолжает играть. |
Today, I'm playing well in selection matches. |
Сегодня мне удается играть хорошие отборочные матчи. |
When Danja began playing a guitar riff, it caught Timberlake's attention. |
Когда Danja начал играть гитарный риф, это привлекло внимание Тимберлейка. |
You like playing games, don't you? |
Тебе нравится играть в игры, не так ли? |
He'll be playing an underground table in chinatown tomorrow night. |
Он будет играть на подпольном столе в Чайнотауне завтра вечером. |
I just stopped playing everything when lilly got sick. |
Когда Лили заболела, я полностью прекратил играть. |
Drinking and playing cards is work. |
Пить и играть в карты - это работа? |
You should be watching George, not playing with telephones... |
Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами... |
Well, I doubt that they'll be playing each other then. |
Думаю они не будут друг против друга играть. |