Примеры в контексте "Playing - Проигрывание"

Перевод

Примеры

Примеры: Playing — Проигрывание

• Autostart and playing a slideshow of images and videos.

  Автостарт и проигрывание слайдшоу изображений и видео.

• Only start playing after clicking the play button

  Начинать проигрывание только после нажатия кнопки воспроизведения

• What could they learn to do? Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video.

  Что они могли научиться делать? Элементарные операции Windows - Интернет, рисование, чаты, почта, игры и образовательные ресурсы, скачивание музыки, проигрывание видео.

• Playing music that is outside of its copyright term or freely licensed does not require a PPL licence.

  Проигрывание музыки с истекшим сроком действия авторских прав или под свободной лицензией не требует лицензии PPL.

• Ada, stop playing!

  Ада, останови проигрывание!

• Please, wait full loading of a file opening (its size is being always indicated), so that playing of a clip passed without difficulties (otherwise delays within shot changing are possible).

  Дождитесь, пожалуйста, полной загрузки открываемого файла (его размер всегда указан рядом), чтобы проигрывание клипа проходило без затруднений (иначе возможны задержки при смене кадров).

• Simulated presence therapy (SPT) is based on attachment theories and involves playing a recording with voices of the closest relatives of the person with Alzheimer's disease.

  Симуляция присутствия, основанная на теориях привязанности, подразумевает проигрывание аудиозаписей с голосами ближайших родственников.

• Life for me was like playing Beethoven's 5th with fingernails on a blackboard.

  Жизнь для меня была как... проигрывание 5-й симфонии Бетховена ногтями по классной доске.

• On the Spectrum this was the first game with in-game music, the playing of which required constant CPU attention and was thought impossible.

  Эта была первая игра на ZX Spectrum с биперной музыкой, воспроизводимой непосредственно во время игры - проигрывание звука требовало постоянного внимания процессора, поэтому это считалось невозможным.

Другие варианты перевода слова playing

• Играть
• Играет
• Игра
• Играют
• Играл
• Играя
• Играешь
• Играю
• Играла
• Играющий
• Играете
• Играли в