| I thought... you said you were playing bridge. | Я думала..., ты сказала Что идешь в карты играть. |
| I loved playing house with you today. | Мне сегодня так понравилось играть с тобой в семью. |
| The Chinese stopped playing Turtle Rock because he kept beating them. | Китайцы перестали играть на Черепашьей скале, потому что он на ней постоянно выигрывал. |
| Because I'm thinking we should countersue, stop playing defense. | Я думаю, нам следует подать встречный, хватит уже играть в защите. |
| I'm absolutely not playing laser tag. | Я абсолютно точно не буду играть в лэйзер тэг. |
| We should be out there looking for Savage, not playing doctor. | Мы должны быть снаружи, наблюдать за Сэвиджем, а не играть в доктора. |
| Right, playing Dance Dance Revolution is a much better choice. | Ну да, а играть в "Танцевальную революцию" гораздо лучший вариант. |
| I knew he would be playing tennis. | Я знал, что он уйдет играть в теннис. |
| I've been playing superhero, only I'm failing. | Пытаюсь играть в супергероя, только вот это у меня не получается. |
| Like playing bingo, carpet bowls. | Не дает играть в "Бинго" и карпет боул. |
| I'm not playing laser tag. | Я абсолютно точно не буду играть в лэйзер тэг. |
| Unlike the previous games, this time you will not be playing individually but playing as a group. | В отличие от предыдущих игр, в этот раз вы не будете играть по отдельности, а сыграете группами. |
| I'll be playing for the faculty, and I'll be playing to win. | Я буду играть за преподавателей и я намерен выиграть. |
| RummyRoyal is played by 1,000s of players daily with some playing the games for fun and practice and some playing the games for real money. | RummyRoyal играет 1000S игроков ежедневно с некоторыми играть игры для развлечения и практику, а некоторые играют игры на реальные деньги. |
| He started playing poker at the age of 26, playing mixed games with co-workers. | В 26 лет начал играть в покер с коллегами по работе. |
| It's time we stop playing his game and he starts playing ours. | Согласна. Пришло время перестать играть в его игры, а ему - начать играть по нашим правилам. |
| He was playing with these sugar cubes, and instinctually started playing mancala with them. | Он играл кубиками сахара, и инстинктивно стал играть ими в манкалу. |
| It's time we stop playing his game and he starts playing ours. | Хватит играть по его правилам, пора заставить его играть по нашим. |
| Well, by that, you must mean playing with yourself, 'cause I don't see you playing with anybody else. | Ну, в таком случае ты должна играть сама с собой, потому что я не вижу, чтобы ты играла с кем-то еще. |
| Gómez began playing professional soccer at the age of 17 with Argentine club Nueva Chicago, which was at the time playing in the second division. | Гомес начал играть в профессиональный футбол в возрасте 17 лет с аргентинским клубом «Нуэва Чикаго», который в то время играл во втором дивизионе. |
| "I love playing for this coach and I love playing with these guys", O'Neal said. | "Мне нравится играть при этом тренере и за этот клуб", - сказал О'Нил. |
| Born in Damascus, Syria, Kharbin started playing football at a young age, after he saw his older brother Mohamed playing it. | Омар родился в Дамаске, Сирия, и начал играть в футбол в детстве, после того, как увидел игру его старшего брата Мохамеда. |
| Allen started playing snooker aged three, joining his local snooker club and playing on full sized table at twelve. | Начал играть в снукер в возрасте двенадцати лет, вступив в местный снукерный клуб и играя за полноразмерными столами. |
| The band started playing shows in London during Lizzy's downtime in 1978, playing a mixture of popular Lizzy tracks and Pistols songs recorded after John Lydon's departure. | Группа начала играть концерты в Лондоне во время простоя Thin Lizzy в 1978 году, играя смесь популярных треков Thin Lizzy и песен The Sex Pistols. |
| Hulk Sanchez was badly injured while playing football, so in order to continue playing and impress the college scouts, he decided to break into the local pharmaceutical plant to steal some steroids. | Он получил серьёзную травму при игре в американский футбол и, чтобы продолжить играть и впечатлить скаутов колледжей, он проник на местный фармацевтический завод и украл стероиды. |