| I love playing with you guys. | Слушайте, я обожаю с вами играть, ребят. |
| She has deteriorated after she stopped playing the piano. | Она сильно сдала, после того, как перестала играть на фортепиано. |
| That requires more than playing with guns or with yourself. | Для этого нужно больше, чем играть с пистолетами или самим собой. |
| These guys are being manipulated into playing his game. | Он манипулирует этими парнями, заставляет их играть по своим правилам. |
| Now you must find him, since you like playing hide-and-seek. | Теперь ты должна найти его, раз ты так любишь играть в прятки. |
| It's like playing charades with drunky. | Это все равно, что играть в шарады с пьяницей. |
| Said they couldn't imagine playing Beethoven without me. | Сказали, что не могут представить, как играть Бетховена без меня. |
| Not every doctor's into playing golf like your country club boyfriend. | Не каждый врач любит играть в гольф, как твой бойфренд из загородного клуба. |
| When he arrived, he began playing with Philadelphia Athletic of the Pennsylvania League. | Когда он прибыл в США, он начал играть за «Филадельфия Атлетик» в Пенсильванской лиге. |
| Wilson started playing snooker aged three and soon started showing promise. | Начал играть в снукер в возрасте трех лет и вскоре начал показывать обещающие результаты. |
| This prevented him from pursuing his ambition of playing football professionally. | Этот несчастный случай помешал ему осуществить свою мечту - профессионально играть в футбол. |
| But normally feel this tension only when playing roulette. | Но как правило, только чувствую это напряжение, чтобы играть в рулетку. |
| Join us and start playing now. | Присоединяйтесь к нам и начать играть прямо сейчас. |
| Titmuss started playing poker "seriously" around 2001. | Титмусс «серьёзно» начала играть в покер в 2001 году. |
| She began playing reggae music in Japanese clubs in 1996. | Она начала играть музыку в жанре регги в японских клубах в 1996 году. |
| They started playing local clubs in Brooklyn and Queens. | Они начали играть в местных клубах в районах Бруклин и Квинс. |
| I love playing tennis more than swimming. | Я люблю играть в теннис больше, чем плавать. |
| Because I reckon you enjoyed playing out your league. | Потому что насколько я помню тебе нравилось играть не по правилам. |
| It's too late to start playing games. | Уже слишком поздно для того, чтобы начинать играть в игры. |
| I'm not playing any games. | Чего? Я не собираюсь играть в войнушку. |
| Everything pretty much comes together after playing one game. | Конечно, веселее всего играть всем вместе, особенно если у игры есть цель. |
| Bello began playing football for FC Robo Academy in Nigeria. | В футбол Белло начал играть в академии нигерийского клуба «Робо». |
| When he was eleven, he started playing guitar. | Когда ему было 11, он стал учиться играть на гитаре. |
| Dudu began playing football in Coritiba's youth system. | Дуду начал играть в футбол в молодежной системе клуба «Коритиба». |
| Well, since Tico started playing professionally. | Ну, с тех пор, как Тико начал играть профессионально. |