| It almost seems like you're playing the piano. | Это почти как играть на пианино. |
| I doubt he's up to playing for money. | Сомневаюсь, что он способен играть на деньги. |
| Somebody did some digging before the kid started playing. | Кто-то её выкопал до того, как ребёнок начал играть. |
| You want me, I'll be playing for big money at a private table. | Если захочешь меня, я буду играть на большие деньги за частным столиком. |
| It's just like playing on a real course. | Это как играть на настоящем поле. |
| I'd like to keep playing it. | Я хотел бы играть и дальше. |
| He was supposed to be playing racquetball. | Он же должен был играть в теннис. |
| I was 12 when I started playing online. | Я начала играть онлайн, когда мне было 12. |
| Plenty of boys enjoy playing with dolls. | Многие мальчики любят играть с куклами. |
| Then I would be working all day instead of playing - with this. | Тогда я буду весь день работать и не смогу играть вот с этим. |
| Let's continue playing "Pin the diagnosis on the supermodel" until she's dead. | Давай продолжим играть в дурацкие диагнозы для супермодели, до тех пор пока она не умрёт. |
| Better than playing the real-life version of Grand Theft Auto. | Лутше чем играть в рельную версию ГТА. |
| Some people just shouldn't be playing bridge. | Некоторым людям просто нельзя играть в бридж. |
| She loved playing dolly with me. | Она любила играть со мной в куклы. |
| I started playing live for the first time against classmates, grad students, professors. | Я начала играть в живую против сокурсников, выпускников, профессоров. |
| I'm not playing with our lives anymore. | Я больше не стану играть с нашими жизнями. |
| Too good to be playing in a dump like this. | Слишком хорош, чтобы играть в дыре, как эта. |
| I take it you'll be playing your traditional polka. | Шульце! Я так понял, ты будешь играть традиционную польку. |
| Mr. Gardner, I know you like playing the bad boy. | Мистер Гарднер, я знаю, вам нравится играть плохого парня. |
| Okay, could you stop playing with this? | Эй, не могла бы ты перестать играть с этим? |
| And Ted, you'll be playing Blond doctor. | И Тед, ты будешь играть докторшу-блондиночку. |
| This is Jakob; he's playing Adonis. | Это Якоб, который будет играть Адониса. |
| How many beats has that metronome counted since you started playing? | Сколько раз метроном отсчитал, с того момента, как ты начал играть? |
| You, young man, have to stop playing with fire. | Вам, молодой человек, надо перестать играть с огнём. |
| I'm never playing golf with him again. | Никогда больше не буду играть с ним в гольф. |